※注意:所有倡印之相關公告,以此處最後公告者為準。
一、原藏品文獻說明︰
譯者伽梵達摩,亦名釋尊法。唐高宗永徽、顯慶年間(650-661)來華的西印度僧人,譯有本經與《千手千眼觀世音菩薩治病合藥經》。
據經藏目錄與經文所述,伽梵達摩所譯此經名為《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》,現傳世者僅本經名為《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無量大延壽陀羅尼經》。菩薩悲憫眾生,持咒無礙救苦,故本經原名「無礙大悲心」,為何又有名「無量大延壽」者?或可如此解釋,首先,經文本就有述及大悲心陀羅尼咒一名「延壽陀羅尼」;再者,從選用帝王專屬服色柘黃、高難度刺繡工法與大量龍紋裝飾,可知為宮廷製作,歷代皇家祝壽修福,常見以佛經為呈獻禮。推測係臣工為迎合帝王而徑改。
在《大正藏》分類系統中,此部屬「密教部」之雜密,「雜密」相對於「純密」 經典有系統性的義理思想而言,雖經文多為祈福、消災、治病、驅邪等真言(即咒語)、儀軌等,但仍屬早期密宗典籍。
本經云:「若我當來,堪能利益、安樂一切眾生者,令我即時,身生千手千眼具足。發誓願已,應時身上千手千眼悉皆具足。」觀世音菩薩誓願弘深,以大 悲心陀羅尼咒濟度群生,變現化身無數,觀世間音聲而救無量百千萬億眾生苦,以無盡悲憫之心展不可思議神通方便,故名「千手千眼觀世音菩薩」。此經所宣說之「大悲心陀羅尼咒」,簡稱「大悲咒」,彰顯了觀世音菩薩悲憫眾生,持咒無礙救苦之大悲願力,以及免除一切災苦惡業,進而隨心所願、成就佛法的大威神力,因甚具靈驗,故歷來廣為信眾奉持。
書頁材質為柘黃色絹織,卷前卷後分別附有彩繪的「千手千眼觀世音菩薩」與 「護法韋馱菩薩」聖像,經文上下彩繪216對雙龍戲珠紋為飾,繡畫工藝細致入微,為莊嚴華麗兼具之宮廷佳品。
曾著錄於清乾隆五十八年(1793)成書之《欽定秘殿珠林續編•乾清宮藏六》 中,係清朝宮廷收藏傳承至今。「乾清宮」乃明清皇帝寢宮,亦是庋藏歷代重要文物的寶庫,價值自不言而喻。
原藏品版本: 宋黑絲線繡本
原藏品尺寸: 每半葉框28.6×13.8公分
二、復刻版製作說明:
復刻尺寸: 12.2X 30公分|全二冊,中式牋本經摺裝
封面布料:採用日本手工西陣織,自然雅致,莊重精美。
內 文 紙:嚴選進口高級和紙,質感溫潤,展現莊重格調。
印 刷:全書精緻印刷,色彩細膩呈現。
裝 幀:中式牋本經摺裝,莊嚴高雅,易於翻閱讀誦。
包 裝:採用梧桐木書盒手工木榫製作,經久保存。
流通:目前信眾成本限量流通,定價7,200元,流通價6,480元/套。請逕至以下網址登記請訂: http://www.sanghanet.net/asp/free/mp3.asp
三、聯絡︰ 台南市楠西區照興里興北73之5號 法妙印經會
四、電 話:(06)5751800、(07)5549293、0937404714
五、Line ID:@723bjzia
六、歡迎助印︰
●大陸地區
歡迎不限金額助印,可直接轉帳至以下專屬的印經會銀行帳戶中。
《僧伽林出版社大陸銀行匯款》
銀 行:中國銀行 揚州分行 維揚支行
帳 號:621790-610000-4595887
戶 名:釋養華【匯款時請寫簡體字】
微信
中文:僧伽林, ID帳號:sanghalin,本ID帳號只限與僧伽林聯絡事項使用。
※注意!匯款時請務必於"匯款備註欄"中注明以下三項內容,或以[email protected]或微信(中文:僧伽林,ID帳號:sanghalin,只限與僧伽林聯絡事項使用)來函,告知以下三項內容:
1. 功德金用途(如:法寶通用款、印經通用款、助印雜誌款等),或某部經典、書籍專款及其數量。
2. 匯款人真實姓名、聯絡電話、電子信箱等。
3. 匯款銀行名稱、帳號末四碼,及彙入金額。
●台灣地區
助印每套新台幣6,480元。
※(匯款時請註明助印用途)
《僧伽林文化事業出版社郵政劃撥》
帳 號 ︰42110655
戶 名 ︰僧伽林文化事業出版社
《僧伽林文化事業出版社銀行匯款》
銀 行:第一銀行 恆春分行
帳 號:753-10-052793
戶 名:僧伽林文化事業出版社
●海外地區
歡迎不限金額助印,可直接轉帳至以下專屬的印經會銀行帳戶中。
《僧伽林出版社海外銀行匯款帳號》
Beneficiary Bank (受款銀行):第一銀行新化分行First Commercial Bank SINHUA BRANCH
※行址:NO,374 Chung Cheng Rd, Sinhua Tainan County, Taiwan
※SWlFT(匯款代號):FCBKTWTP601
※AC NO (帳號):625-10-102756
※NAME(受款人):Wan fo Temple (萬佛寺)
Bank`s Tel:(06)222-4131
Bank's Fax:(06)222-3504
萬佛寺住址:No.73-5, Sing-bei, Jhao-sing Vil.,Nan-si Dist., Tainan City 71544 Taiwan(R.O.C.)
〈海外匯款後,請將贊助項目與收據地址,連同匯款收據一同傳真敝寺06-5751411〉
●以上三地區通用
《信用卡等第三方轉帳(進入請按此)》
二維條碼:
http://www.sanghanet.net/wanfo-website/printingorg/printingorg4.htm
|