¥þ¤åÀ˯Á
 
­Y±ý·j´M¦òªk°Ýµªªº¤º®e¡A½Ð¦Ü¦òªk°Ýµªªººô­¶·j´M

¤ô¤ë»Õ


¡½ªkÂêk®v±MÄæ

¡½ªk°È¬¡°Ê

¡½ªk®ü¤@ºw

¡½
¹¬¹Î¦@¦í²z©À

¡½¹¬¹Î¼v¬ÛÀ]

¡½
¨FÀ±±Ð¨|

¡½
¦ò±Ð¨àµ£±Ð¨|¬I¦æ­nÂI

¡½
³q«U§G±Ð

¡½
½u¤W¦òªk°Ýµª

¡½½u¤W¦òªk¶}¥Ü

¡½¦òªk¶}¥ÜÁ¿¸q

¡½
½u¤W½Ð¨D®v¤÷±ß½Ò¦^¦V


¡½
½u¤Wªk·|µP¦ìµn°O

¡½Ä±©ÊÃöÃh¡X¡XÁ{²×·ÓÅ@

¡½¦ò¸¹¤U¸ü

¡½¨Ó¹qµª¹a

¡½
¥@¬É¦ò±Ð³q°T

¡½¨Ñ¾i¥\¼w

¡½°Ý¨÷½Õ¬d
 
 
¡iªk®ü¤@ºw¡j¡@¤Ñ¥x¾Ç¢A²b¤g¾Ç¢A§Ù«ß¾Ç¢A¦ò±Ð¥v¢AµL¶q¹Ø¸g·|¥»¢A¸g½×¿ï¿ý¢A¨ä¥L
 
 

¡´µL¶q¹Ø¸g·|¥»¬O«D¡G¡i³À­b¤§­µ¡j¡·ÄÀ©ú¾Ç

   
 

³À­b¤§­µ ¦¿Ä¬¹t¦¿©t¤s¦x¥D¿ì¡A¦ò¾ä 2542¦~ 2 ¤ë 19¤é

¤½¤¸1998¦~3¤ë 17 ¤é ¸Õ¥Z²Ä¤­´Á

¹ï©ó ¡m ·s½s²b¤g¤­¸g ¡n ¤§²§Ä³ Ĭ¦{ÆFÅɤs¦x©ú¾Ç

¡m²b¤g¤­¸g¡n¦­¦³ª©¥»¡C³Ìªñ¶ÂÀs¦¿Âû¦è¥«¡m±`ÀH¦ò¾Ç¡n¥X¤F¤@¥»¡m·s½s²b¤g¤­¸g¡n¡A³o´N¬O»¡­ì¦³ªº¡m²b¤g¤­¸g¡n¦¨¤F½s¡A³o¬O¹ï²b¤g©v»s³y¤Àµõ¡A¦³¤F·s»P¤§¤À¡C

¥þ°êº~¶Ç¦ò±Ð¦x°|¦­±ß½Ò»w¡A±ß½Ò¤¤¦³©À»w¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n¡A¬O¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¥»¡A²{¦b¬O§_­n§ï©À¡m·s½s²b¤g¤­¸g¡n¤¤ªº©Ò¿× ¡u ·|¶°¥» ¡v ©O¡H¦pªG¦³ªº¦x°|¤¤§ï©À³oºØ·|¶°¥»¡A¦³ªº¦x¤´©À­ìĶ»w¥»ªº¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n¡A³o´NµL§Î¤¤¦³·N»s³y¬£§O¡C¤¤°ê²b¤g©v¦Ûªì¯ª¦Ü¤Q¤T¯ª¤@¯ß¬Û©Ó¡A±q¥¼¤À¬£¡C²{¦b¤À¥X·s¬£¨Ó¤F¡A¦P®É§â¹L¥hªº¤Q¤T¦ì¯ª®v¤]³Q§_©w¤F¡C§Y¥H êù¯q ¤j®vªº¡mªüÀ±ªû¸g­n¸Ñ¡n¨Ó»¡¡A¤]´NµL·N¤¤³Q§_©w¤F¡C

¡u ·|¶°¥» ¡v ªº·|¶°ªÌ¡A¬O§_¼x±o ¹§¼¯Ã¹¤° ªk®v©M ¥È®N ªk®vªº¦P·N¡A±N¨âºØĶ¥»·|¶°¦¨¤F«D¯³«D­ð¡C³o´N¬O¦³·NµL·N¹ï²b¤g©v»s³y²V¶Ã¡C·|¶°ªÌ¨S¦³¬Ý¨ì±ë¤åªº­ì¤å¡A´N·d·|¶°¥»¡A³o¬O¾Ì­Ó¤H¥DÆ[·NÃÑ¡A¬O¤£¥i¦¬¬Bªº¡C§_«h¡A¤µ«á ¤¤°ê ¦ò±Ð¸g¨å¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥HÀH·N¿y§ï¡A¬Æ¦Ü°°³y¡A³o¬O¹ï¦ò±Ð·¥¤£§Qªº¡C

§Ú»{¬°­n¥°¶Ç­ðĶ¥»¤]¥i¥H¡A±N¯³Ä¶»P­ðĶ¨âºØĶ¥»¡A¦P¦L¦b¤@¥»®Ñ¤W¡AºÙ¬°¦X­q¥»¡AÅý¾\ŪªÌ¥h¥þ­±»â·|¡C®Ú¥»¤£»Ý­n·d ¡u ·|¶°¥» ¡v ¡C

ªþĬ¦{ÆFÅɤs¦x¤è¤V©ú¾Ç¤j©M©|¨Ó«H¡C

±`¬Ùªk®v¹D®u¡G

©Ó»X±H¨Ó ¡m ²b©v¦­±ß½Ò»w¡n¤Î¡m³À­b¤§­µ¡n¡A´L¨ç·q±x¡AÀH«H±H¤W¾Ç¤H¼gªº¡m¹ï©ó¡q ·s½s²b¤g¤­¸g ¡r ¤§²§Ä³¡n¡A½Ð¥x¾\¡C

´LªÌ ¡m ³À­b¤§­µ¡n¡X¡m¦ò»¡µL¤W¸t¨å°Z®e«á¤H·|¶°¡n¡A¤ÀªR§åµû«Ü¦³¤O¡CÀÀ½Æ¦L­Y¤z¥÷¡A¤Àµ¹§Ú¦x¹¬²³¡A¾Ç¹¬¶Ç¾\¡A¥H¤Î¥¿«H©~¤h­Ì¾\Ū¡C

±M¦¹ ·q¯¬

¦N²»¦p·N

ÆFÅɤs¦x¦í«ù©ú¾Ç©M«n

1998 ¦~3 ¤ë9 ¤é

»Õ¥D«ö¡G¥»¤å¿ý¦Û¤¤°ê¤j³°¡m³À­b¤§­µ¡n¤ë¥Z¡A¦ýÄ@¯àÂǤ夤©Ò´£ºÃ°Ý¡A¤Þ°_²b¤g¦æªÌ­Ì¹ï©Ò¿×¡i·|¶°¥»¡j°µªk¡A¤§¾A·í©Ê»P§_ªº¤Ï¬Ù¡C¤å¤¤¡u½sªÌ¤p»y¡v¤D­ì½sªÌ¤§«ö»y¡C

½sªÌ¤p»y

²ª`­ìĶ¥»¡m²b©v¦­±ß½Ò»w¡n¡]­×­q¥»¡^¤w¸g¦L¥X¡A¬°°t¦X³o¦¸­×­q¥»ªº¦LÃØ¡AÀ³¼s¤j¦P­×­n¨D¡A§Ú­Ì½s¿è¤F³o´Á°Q½×·|¶°¦ò¸gªº±MÃD¯S¥Z¡AÅwªï¤j®a¤@¦p¬J©¹¡A¿n·¥¥[¤J§Ú­Ìªº°Q½×¡C¨Ã¦A¦¸©IÆ~¦U°ª¹¬¤j¼w¤Î©~¤h¡B¦U¥X®Ñ¦x°|©M²Õ´¡B¦U¸g®Ñ¬y³q³B¡A±qºûÅ@¥¿ªkªº°ª«×¥Xµo¡A¦hÁ¿¡B¦h¥X¡B¦h¬y³q­ìĶ¥»¡A¦@¦P¨î¤î¦UºØ¿y§ï¡B¬n¦±¦ò¸g±Ð¸qªº·|¶°¥»¤Î¤é¥»©Ò¿×²b¤g¯u©vµ¥µÛ­z¸ê®Æªº¦L»s¡B¬y³q©M¶Ç¼½¡I

¦ò»¡µL¤W¸t¨å °Z®e«á¤H·|¶°

µû ®L½¬©~ ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n·|¶°¥» ÄÀ«äÁÅ

¬°º¡¨¬¥»¦x­×²b©~¤hªº»Ý¨D¡A¥»¦x¹Á¸Õ½s¦L¤F¤@¥»­ìĶ¥»¡B±a²ª`¡m²b©v¦­±ß½Ò»w¡n¡C¦³¤H°Ý¡G³o¥»½Ò»w¡A¦b¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤è­±¡A¬°¦ó¤£¥Î ®L½¬©~ ªº·|¶°¥»¡A§Y©Ò¿×ªº¡m¦ò»¡¤j­¼µL¶q¹Ø²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g¡n¡H

§Úµª¦p¬O ¡X ¡X

¤@¡B¦ò¤£³\¥i

¦ò¦b¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡]«áº~ ¤ä°ú¥[Æ@ ¡q Ũ¡r Ķ¥»¡^¤¤¡A´¿¸gÅñ©JÀ±°ÇµÐÂĵ¥¡G ¡u §Ú«ù¬O¸g¡A¥H²Ö¡]¥I¦«¡^¦¼±ä¡]§Aµ¥¡^¡C¦¼±ä·í°í«ù¤§¡AµL¡]¤Å¡^¥H¬°¦k¼W´î¬O¡]¦¹¡A«ü¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡^¸gªk¡I ¡v ¦b¨ä¥LĶ¥»¤¤¡A¦ò¤]¦A¤T¥mÅñ¡G ¡u ¦p¦ò¸gªk ¡v ¡C

¦ý«ê«ê»P¦òªº±Ð¾É­I¹D¦Ó¹£ªº¬O¡A¤TÂäQ¤G³¡¸g¤¤¡A°ß¦³¥»¸g¡A¹ð¾D ¡u ®Õ¿è ¡v ¡B ¡u ¸`²¤ ¡v ¡B ¡u ·|¶° ¡v ¡C³o¨Ï¤H·Q¨ì¡m·«ÄY¸g¡n¡C¦ò´¿Äa°O¡A¥½ªk¤§®É¡A¸g¹Dº¥·À¡A­º·í¨ä¨RªÌ¡A§Y¬O¡m·«ÄY¡n¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦b±Ð¤º¥~¡A§_»{¤j­¼¸g¨å¡A³Ì¦­³Ì¦hªÌ¡A«ê«ê¬O¡m·«ÄY¡n¡C³o¨â¥ó¨Æ¡A¶È¶È¬O¤@ºØ¥©¦X»ò¡H

¤G¡B½Ñ¯ª¤£³\

²b©v¤Q¤T¯ª®v ¦L¥ú ¤j®v°w¹ï§º ¤ýÀsµÎ ¡B²M ÃQ©Ó³e ¡]§YÃQ·½¡^·|¶°¦ò¸g ¡] §Y ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n¡^ ¤§¨Æ¡A´¿¦b ¡m ´_¥Ã¹Å¬Y©~¤h®Ñ¤G ¡n¡] ¡m ¦L¥úªk®v¤å¶r ¡] ¨÷¤@ ¡^ ¡n¡^ ¤¤»¡ ¡G¡u ¬y³q¦òªk¡A¤j«D©ö¨Æ¡C½Ķ¸g½×¡A¬Ò«D²áº¸±q¨Æ¡C¬GĶ³õ¤§¤¤¡A¦³¥DĶªÌ ¡B Ķ»yªÌ ¡B ÃÒ¸qªÌ ¡B ¼í¤åªÌ¡A°Z´±ÀH¤ß¦Ûµô¡A¶Ç¥¬¦ò¸g ¡H ¤ýÀsµÎ ¡m ¤jÀ±ªû¸g ¡n ¦Û§º¦Ü©ú¥½¡A¤H¦h¨ü«ù¡C¥Ñ ¶³´Ï ¡] §Y ½¬¦À ¤j®v ¡^ ¥HµS¦³¤£«ê·í³B¡A¬G¦¹«áº¥´N´ó ¡]¡q ·Ï¡r ®I¨S ¡^ ¨S¡C ÃQ©Ó³e ¤§¾ÇÃѤ£¤Î ÀsµÎ ¡A¨ä¦Û¥ô¹L¤_ ÀsµÎ ¡C¦]¤H¤§㷧¥H¬I¥\¡A¬G©ö¬°¤O¡A°Z ©Ó³e ¶W¶V ÀsµÎ ¤§¤W­C¡H ½¬¦À ©|¤£¬y³q ¤ý ¥»¡A§^¾« ¡]¡q ®ã ¡r ¡G ½ú ¡^ ¦ó´±¬y³q ÃQ ¥»¡A¥H±Ò¦k§ï¦ò¸g¤§ºÝ¡A¤ÎÅP ¡] ¥¸ ¡^ ¦ò¤§¬y¡A¿×¦ò¸g¬Ò«á¤H½s³y¡Aªì«D¯u¹ê±q¦ò°ê¨Ó ¡K¡K ´± ¡] «ç´± ¡^ ¥H¤@¤G¥i¨ú¡A¦Ó¹E´¶¥O¬y³q¡A¥H¶M ¡]¡q ²¾ ¡r ¡G ¿ò¯d ¡^ ¤U¤h¤§¸o·^ ¡]¡q Á¾ ¡r ¡G ¹L¿ù ¡^ ¥G ¡I¡v

¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X ¡G ¤@ ¡B ¦L¥ú ½Ñ¯ª¡A¥çª¾ ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ¦³¦hºØĶ¥»¡C¤G ¡B ¦ý¥L­Ì³£¤Ï¹ï«á¤H ¡u ·|¶° ¡v ¡C¤T ¡B ¥L­Ì¦Û¤v¤]¤£·|¶°¡C

¦b¥xÆW©M®ü¥~ ¡u ¥u§Ú¤@¤H ¡v ¥°´­ ®L ¤ó·|¶°¥» ¡B¡u ¶Õ¤O«D±`©t³æ ¡v ªº¬Y¤j¼w¡A¦b¨ä¥Xª©ªº ¡m ²b¤g¤­¸gŪ¥»§Ç ¡n ¤¤Á¿ ¡G¡u ¤Ò¸`·|¸g¨å¡A ¦L¥ú ¤j®v©Ò¤£»P ¡K¡K ¦ý ¡K¡K ¦L ¯ª¦p¤Î¨£¤§ ¡] «ü ®L ªº·|¶°¥» ¡^ ¡A ©Ò¼{©Î¥iÄÀµM¡C ¡v ¬°¤°»ò ¡A ¦]¬° ¡u ®L ¤ó·|¶°¥»¡A«D«e¤H©Ò¯à¤Î ¡] ¬J©ï¥X ¦L ¯ª¡A«o¤S±N¨ä¸m©ó¦ó¦a©O¡H ¡^ ¡AÁa«á±ý¦³¿æ¡]¡q¸~¡r¡G°l³v¡A¨B¤§«á¹Ð¡^¤§ªÌ¡A¨Ï¨£¦¹¥»¡A¥ç·íÀÁµ§¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A ®L ¤ó·|¶°¥»¡A¬O¤@¥»ªÅ«eµ´«áªº¡uµ½¥»¡v¡A ¦L ¯ª·í·|Æg³\¡CªG¯u¦p¦¹»ò¡H

½¬¦À ¡B ¦L¥ú ½Ñ¯ª¡A³£¬O¤H¤Ñ¦@¥õªºªkªùÀs¶H¡A¤£¶È­×«ùÀ±²`¡A¦Ó¥B¾ÇÃѲW³Õ ¡C¤ñ¦p»¡ ¦L ¯ª ¡A¥»¨­¤S¬O¤@¦ì¾Ç³e¤Ñ¤Hªº¾§¾Ç®õ¤æ ¡C¦ý·Ó ¡m Ū¥»§Ç ¡n ¨Ó¬Ý ¡A¦Û ¥j¦Ü¤µ ¡A ³o¨Ç¾ú¥N¯ª®v ¡A ´d¼§ ¡u ªì¾Ç¹MŪ¬°Á} ¡v ¤§¤ß ¡A ³£¤£¤Î ®L½¬©~ ¡A ¨ä­×¾Ç³£¤£¤Î ®L½¬©~ ¡A ¦]¦Ó ¡A ­±¹ï ¡u µS¦³¤£«ê·í³B ¡v ªº¸`·|¥» ¡A ¦Û¤v¤S½s¤£¥X§ó¦nªº¨Ó ¡A ¥u¦n®{§@µL©`ªº ¡u ¤£»P ¡v ¡A ¥u¦³µ¥«Ý ®L ¤óªº¥X²{¡C¹ê¦b¯îÂÕ ¡I

¤T¡B·|¶°ªº²z¥Ñ¯î­ð

·|¶°ªº²z¥Ñ ¡A ·Ó ¡m Ū¥»§Ç ¡n Á¿ ¡A¡u Ķ¤å¯S¦h ¡v ¡A¡u ¨ä¤å¤¬¦³¸Ô²¤ ¡A ¨ä¸q¤£µL²§¦P ¡v ¡A¡u ªì¾Ç¹MŪ¬°Á} ¡v ¡C ¨º»ò ¡A ²£¥Í¤£¦Pªº­ì¦]¦ó¦b ¡H ¤£¥~¥G¤@¬O»¡ªkªÌ¦ò ¡A ¤G¬O¦ò¸gªºµ²¶° ¡] °O¿ý ¡B ¾ã²z ¡^ ªÌ ¡A ¤T¬O½ĶªÌ¡C

üæ ¥@´L»¡ªk ¡A À³¾÷³]±Ð

¤j®aª¾¹D ¡A ¥@´L»¡ªk ¡A ±`±`®Ú¾ÚÅ¥ªkªÌ®Ú°òªº¤£¦P ¡A ¦]§÷¬I±Ð ¡F §Y¨Ï¬O¦P¤@¹D²z ¡A ¤]·|±q¤£¦Pªº¨¤«× ¡A ©Î¸Ô©Î²¤ ¡A ¥[¥HÄÄ©ú¡C¤ñ¦p»¡¯u¦p¡B¥|¿Íµ¥ ¡A ¦³±MªùÁ¿­zªº¦a¤è ¡A ¦ý§ó¦hªº ¡A «h´²¨£¤_¦UºØ¸g¨å¤§¤¤¡C¦pªG¬°§K ¡u ªì¾ÇªÌ¹MŪ¬°Á} ¡v ¡A ¥i¥H¸`·|ªº¸Ü ¡A §Ú­Ì¬O§_¤]¥i¥H¹ý©³¥´¯}¤TÂäQ¤G³¡¸g½× ¡A ªF«÷¦è´ê ¡A ¥ª°Å¥kµô ¡A ¨Ó­Ó¤j¤ÀÃþ¡B¤j·|¶° ¡A ·d­Ó¤°»ò ¡u ¯u¦p¸g ¡v ¡B ¡u ¥|¿Í¸g ¡v ¥X¨Ó©O ¡H

üç §Ì¤lµ²¶° ¡A ¸tªÌ¤£§ï

¦ò¸g¥Ñ¦ò©Ò»¡ ¡A §Ì¤l­Ìµ²¶°°O¿ý¤U¨Ó ¡C ¯à°÷°Ñ¥[µ²¶°ªº ¡A ³£¬O¸tªÌ¡C§Y¨Ï¬O¦òªº¤Q¤j§Ì¤l¡B¦h»D²Ä¤@ªº ªüÃø ´LªÌ ¡A ³Ìªì¤]®t¤@ÂI¤£¯à°Ñ¥[¡C¬°¤°»ò ¡H ¦ò¸g¬O¦òªº´¼¼zªº¬yÅS ¡A ¤@¦r¤@¥y ¡A ³£¦³¥L²`Âã¦Ó¤£¥i«äijªº¹D²z ¡A °Z¬O¤Z¤Ò«U¤l©Ò¯à¿s´úªº ¡I ©Ò¿×¦òªº¹Ò¬É ¡A ¥u¦³¦òª¾¹D¡C¦]¦Ó ¡A ¦Û¥j¸t½å´N¤@¦A§i»| ¡G Â÷¸g¤@¦r§YÅ]»¡¡C©Ò¥H ¡A ¹ï¤_¦ò¸g ¡A §Ú­Ì¥u¦³¦p¹ê°O¡B¦p¹ê¬y³q¡C¦Ó¤Z¤Ò«U¤l·|¶°¸g¨å ¡A ¨ü¦Û¤v¹Ò¬É¼vÅT ¡A Ãø§K®Ú¾Ú¦Û¤vªº²z¸Ñ¡BÅé·|©M¦n´c ¡A ¦k¥[¨ú±Ë¡C ¡m ¥|¤Q¤G³¹¸g ¡n Á¿ ¡G¡u ·V¤Å«H¦¼·N ¡A ¦¼·N¤£¥i«H ¡K¡K ±oªüùº~¤w ¡A ¤D¥i«H¦¼·N ¡I¡v ®L½¬©~ ¬Oùº~§_ ¡H

¥@´L¦h¦¸Á¿»¡µL¶q¹Ø ¡A ·í¦³­«½Æ¡C¦ý¥Ñ¤_Å¥ªkªÌ®Ú°ò¤£¦P ¡A ¤SÃø§K¦U¦³°¼­« ¡A µM§Ì¤l­Ì¤£´±¦k´ú¦ò·N ¡A ©¾¹ê°O¿ý ¡A ³o¬O ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ¦³¦hºØ¤å¥»ªº­ì¦]¤§¤@¡C ªüÃø­{¸­ ½Ñ¤j´LªÌ ¡A ¤£ª¾ ¡u ªì¾Ç¹MŪ¬°Á} ¡v ¥G ¡H ´d¤ß¤£¤Î ½¬©~ §_ ¡H ½¬©~ ´¼¼z¶W¶V ªüÃø­{¸­ ­C ¡H

®L ¤óªº¾Ç¥Í¡B ®L ¤ó´X¤Q¦~ªº¦P¹±»P ¡u ¼°¤Í ¡v ¥[ ¡u ¬È¤Í ¡v ±ö¥ú¿ª ªº¥~µc¡B ¡u ¦b¤j³° ¡A ¥°´­¦¹¸g¤]¥u¦³¥L¤@­Ó¤H ¡v ªº ¶À©À¯ª ºÙÆg ®L ¤ó ¡u «w²Å¸t¤ß ¡v ¡C¸g¨åÁ¿ ¡A ¦òªº¹Ò¬É ¡A ¥u¦³¦òª¾¹D¡C ®L ¤ó¬O¦ò­C ¡H ©À¯ª ¬O¦ò­C ¡H ¦pªG³£¤£¬O ¡A ¦pªG³s¦òªº¹Ò¬É³£¤£ª¾¹D ¡A ¤S¦p¦ó¥h²Å¦X©O ¡H ¤S¦p¦óª¾¹D²Å¦X©O ¡H

²{¦b±Ð¤º¦³¤@¨Ç¤H ¡A ¬Æ¤£ÄYµÂ ¡A ÀݱN¦òµÐÂĪºÀY»Î ¡A ·í§@·G»ùªºÂ§«~ ¡A ¼H¼H«¢«¢ ¡A ¤¬¬Û«ÊÃØ¡C¬Æ¦Ü§Ì¤l«Ê®v¤÷¡B¾Ç¥Í«Ê¦Ñ®v¡B¥~µc«Ê¸¤¸¤¡B¼°¤Í«Ê¬È¤Í¡B ¡u ²¼¤Í ¡v «Ê°¸¹³¡C³o­ÓÄYµÂªº¤u§@ ¡A ¥»¨Ó¥u¦³¦ò¯à°µ ¡A ²{¦b¥L¤]°µ¤F ¡A ¨¥¤U¤§·N ¡A µ¥©ó¦Û«Ê¡C½Ö¥u­nµy·L¥X¤@ÂI¦W ¡A ½Ö¥u­nµy·L°µ¤@ÂI¨Æ ¡A ´N³£¬O¬Y¬Y¦òµÐÂĤƥ@ ¡A ½Ö´±«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤ ¡A ¤£¥H¬°µM¡H¦Óµ¥¥L¦a¦ì¾d©T ¡A ¦A¸ò¥LÃkÃk½t ¡A ¦ÛµM¬O¤@¤H±o¹D ¡A Âû¤ü¤É¤Ñ ¡A ÅkµM¦Û¤v¤]¦¨¤F¦òµÐÂÄ ¡C ¦p¬O¹y±¶ ¡A §Y«K À±ªû¤»¯ª ¡A ®£¤]¦Û¹Ä¥±¦p¡C¦ÓÄÀ­{¦Ñ¤l»{¥iªºÃ¹º~¤j¸t ¡A ¤Ï­Ë¤£¤Î¥L­Ì¤F¡C

¦òªº´¼¼z¬O¶êº¡µL¯Êªº ¡A ­Y¦³¦¹¦ò­×§ï©¼¦ò¤§»¡ ¡A ¨ä¤¤¤@©w¦³¤@ªÌ¬O°²ªº ¡A ¨º¬O½Ö©O ¡H

üè ¤j®v½Ķ ¡A ©¾¹ê­ìµÛ

¦ò¸g¥Ñ¥j¥N¦L«×±ë»y½Ķ¹L¨Ó¡C¥j¨ÓĶ¸g ¡A ¥¿¦p ¦L ¯ª©Ò¨¥ ¡A ¬Æ¬°·V­«¡C¤@³¡¸g¨å ¡A ©¹©¹¼Æ¤H¤Î¦Ü¤W¦Ê²³¤H ¡A ¦@¦P°Ñ»P ¡A ¤@°_Ķ¨î¡B¬Æ¦Ü³\¦h¦ò¨å½Ķ ¡A ¤D¥Ñ°ê®a¥D«ù ¡A ¹M¥l®ü¤º°ª¹¬¥H¤Î¾Ç´I¤­¨®ªº¤j¾§°ª¤â ¡A »{¯u·r°u ¡A ¦r¦r±ÀºV ¡A ¼h¼h§âÃö¡C¨ä³õ­± ¡A «D²{¥N¥ô¦ó»y¨¥Â½Ä¶¥i¤ñ¡C¬°¦ó¦p¦¹ ¡H ¥H¨¾Ä¶ªÌ¤£©¾¤_­ì¤å ¡A ¥¿¦p ¦L ¯ª©Ò¨¥ ¡u ÀH¤ß¦Ûµô ¡v ¡C¥i¨£ ¡A ¦Û¥j¥H¨Ó ¡A ¥ô¦ó¤Hµô°Å¦ò¸g ¡A ³£¬Oµ´¤£¤¹³\ªº ¡I ©Ò¥H ¡A §Y¨Ï¦p ½¬¦À ¡B ïq ¡B ¦L¥ú ¨º¼Ë¦³­×¦³¾Çªº¯ª®v ¡A ¤]¤£´±ÂƵø«e¤H ¡A ·|¶°¦ò¸g¡C¥j¤µ©¹¨Ó ¡A ³o³\¦h¯u¥¿ªºªkªùÀs¶H ¡A Ãø¹D¤£¤Î¤@¤¶ ®L½¬©~ ªº³¬ªù ¡u ³æ·F ¡v »ò ¡H

¡m ²b¤g¤­¸gŪ¥»§Ç ¡n ºÙÆg ®L ¤ó·|¶°¥» ¡A¡u «D«e¤H©Ò¯à¤Î ¡A Áa«á¦³±ý¿æªÌ ¡A ¨Ï¨£¦¹¥» ¡A ¥ç·íÀÁµ§¡C ¡v ªÅ«e¤@»y ¡A ¤£§K¶û¨g¡C¨º»òµ´«á¯à§_°µ¨ì©O ¡H ½Ð¬Ý ¡G ´N¦b¦P¤@¥»®Ñ ¡A ¤£¹L¬Û¹j¥|¤Q¾l­¶ ¡A ²Ä ¥|¤Q¤K ­¶ ¡A §Ú­Ì´N¬Ý¨ì³o»ò¤@¥yª`ÄÀ ¡G¡u ²Ä¤­¦æ ¡y «á¥@Âà¼@ ¡A ¦Ü¦¨¤j«è ¡z «e ¡A ¼w´Ë ªk®vÀÀ¨Ì ±d ¡] ¹¬ñZ ¡^ ¥» ¡A ¥[¤J ¡y ¤µ¥@«ë·N ¡A ·L¬Û¼¨¶ú ¡z ¤K¦r ¡A ¨Ï¤H¯qª¾§ÙÄß¡C ¡v ¯u¦³¤@­Ó ¡u ±ý¿æªÌ ¡v ¡A ÅDÅD±ý¸Õ¤§¶Õ ¡A ÅDµM¯È¤W ¡X ¡X ³o¹ê¦b¬O¹ï«e­±§j±·ªºµ´¤j¼J¿Ø ¡I

³o¸Ì­±¦A²M·¡¤£¹L¦a¼ÉÅS¥X¤@­Ó°ÝÃD ¡A §Y¬O¤Z¤ÒªºÄ±®©²¦³º¦³­­ ¡A·|¶°¸g¨å¡A¦Ó¥B¬O­n«÷´ê·|¶°¥X¤@­Ó¤H¤H»{¥iªº¶êº¡ªºµ½¥»¨Ó¡A¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº ¡C§A»{¬°µ½¡A§Ú©Î³\»{¬°ÁÙ®t¤@ÂI¡C§Y¨Ï¦P¼Ë¤@­Ó¤H¡A¤µ¤Ñ»{¬°µ½¡A©ú¤ÑÁÙ·|¦Û¤v±À½¦Û¤v©O¡C½ÖªÌ¡H§Y ½¬ ¤½¦Û¤v¤]¡I ±ö¥ú¿ª ¦b¡m­«¦LµL¶q¹Ø¸g¤­ºØ­ìĶ·|¶°§Ç¡n¤¤»¡¡G¡u©Î¤S°Ý¤ê¡Gªì¦L¡B­«¦L¡]«ü ®L ¤ó·|¶°¥»¡^¨â¥»¤£¦P¡A±N¥H¦óªÌ¬°·Ç­C¡H§E§i¤§¤ê¡G«á«á³Ó¤_«e«e¡A¦¹µL«Ý½×¡K¡K¡C¡v¥i¨£¡A ½¬ ¤½²¦³º¤£¬OÄÀ­{¡A¥@´¼²×¨s¤£¦P¯ë­Y¡F ®L ¤ó²×¦³«e¨¥¤£¹ï«á»yªÌ¡C­Õ©Î¥L¯uªº¾Ç±oµL¶q¹Ø¡A¥u©È¨ä·|¶°ªº¡u­«®Õ¡v¡A¤~¬O¯u¥¿µL¶q¡I¥L¬J¯à·|¶°¡A§O¤H¬°¦ó¤£¯à·|¶°¡H¥L¬JµM¯à§ï¦ò¸g¡A§O¤H¬°¦ó¤£¯à§ï¥Lªº·|¶°¡H¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¯à§ï¡A¤TÂäQ¤G³¡¸g¡A¨º¤@³¡¤£¯à§ï¡H¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡F ®L ¤ó·|¶°¡A«á¤H¡uÀÁµ§¡v¡A¥u¶û±M¾î¡I¡mŪ¥»§Ç¡nÁ¿¡G¡u ¦L¥ú ¤j®v¡K¡K¹Á¼{¥H±Ò¤H§ï¸g¤§ºÝ¡K¡K¦p¤Î¨£¤§¡]®L¤ó·|¶°¥»¡^¡A©Ò¼{©Î¥iÄÀµM¡C¡v¥u©È¦p¤W ¼w´Ë ªk®v¤@¨Æ¡A®£¥L¦Û¤v¤]µLªk¡uÄÀµM¡v¡Cªp¥L¦Û¤v¤£¤]¦­±N¤TÂk¨Ì§ï¦¨¤FÂk¨ÌµL¶q¹Ø¦ò¡BÂk¨ÌµL¶q¹Ø¸g¡BÂk¨ÌÆ[­µ¶Õ¦Ü¤F»ò¡H¤jÁ¿¶ê¿ÄµLê¡A¤£¹L¬O¥s¤H³£©ñ¤U¦Û¤v¤â¤¤ªº¬¡­p¡A¸òµÛ¥LÂà¡A¤£­n¡uê¡v¥L¡F¦Ó¥L¦Û¤v¡A«h³s¤Q¤è¤T¥@¦ò»PªüÀ±ªû¦ò³£¤£ªÖ¶ê¿Ä¡C ¦L ¯ª¦³ª¾¡A¡u©Ò¼{¡v¦p¦ó¡uÄÀµM¡v¡H

¬Y¨Ç¼vÅT¸û¤jªº¦ò¸g¡A¥Ñ¤_¶Ç©Ó¤£¤@¡A±ë¥»¤£¦P¡A·|¥X²{´XºØĶ¥»¡F¤S¦]¬°Ä¶ªÌ¤£¦P¡AĶ¥»¡u¤£µL²§¦P¡v¡A³o³£¬O«Ü¥¿±`ªº¡C¹ï©ó¤£¦PªºÄ¶¥»¡AµL½×©v±Ð¡AÁÙ¬O¬Fªv¡B­õ¾Ç¡B¤å¾Çµ¥¡A«ÈÆ[¥¿½Tªº°µªk¡A¥j¤µ¤¤¥~¥u¦³¨â­Ó¡G¤@¬O«O¯d­ìĶ¤£°Ê¡AÅýŪªÌ¦Û¤v¥h¿ï¾Ü¡Fµ½¥»²×¨s¤£·|®I¨S¡C²Ä¤G´N¬O«á¨ÓªÌ§ä¥X­ìµÛ¡A­«·s½Ķ¡C³o¤@ÂI¡A ¥È®N ªk®v¬O¤@­Ó³Ì¦nªºº]¼Ë¡C¦b¤¤°ê¡A°¨§J«äªº¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡A¥H¤Î¡m°ê»Úºq¡n¡A «BªG ¡B ²ï¤h¤ñ¨È ªº¤å¾Ç§@«~µ¥¡A³£´¿¥X²{¹L¦n´XºØ¤£¦PªºÄ¶¥»¡A¸Õ°Ý¡G¦³½Ö¥h·|¶°¹L¡H¡mµL¶q¹Ø¸g¡n§ó¤£¥i·|¶°¡A¬°¤°»ò¡H³o¸Ì¦³¨â­Ó¦A²³æ¤£¹Lªº¹D²z¡G¤@¡B§A­Y»{¬°§O¤HªºÄ¶¥»¤£µ½¡A¨Ì¾Ú¦ó¦b¡H§A¤£À´±ë¤å¡A¤S¥¼¨£¹L±ë¥»­ìµÛ¡A¾Ì¤°»ò»{©w¥¦¤£µ½©O¡H¤G¡B¥j©¹¤µ¨Ó¡A³o»ò¦h¤H¡A³£¤£¯à±N¥¦Ä¶¦n»ò¡H¦pªG³o¨Ç³£¤£¯à¦¨¥ßªº¸Ü¡A¨º¥u¦³»¡©ú¡A±ë¤å­ìµÛ¤£µ½¡C¦Ó±ë¤å­ìµÛ·½¦Û¥@´Lª÷¤f¡A¦¹´N¦³ÂƵø¡B§_»{¥@´L¤Î¨ä§Ì¤l¤§¶û¤F¡C

¦b¤¤°ê¡A¡mµØÄY¸g¡n¤]¦³¥|¤Q»P¤K¤Q¨âºØĶ¥»¡A¬O§_¤]­n·|¶°·|¶°©O¡H

¥|¡B·|¶°¥»¤åÃã±e¦H¡A§ï¥¿¬°­Ë¡A¤£­È¨òŪ

±ö¥ú¿ª ¦b¡u·|¶°§Ç¡v¤¤¡AºÙÆg ®L ¤ó¡u²`¤_¤å¦r¡A±M¥\¤[²ß¡v¡C½s¶°·|¶°¥»®É¡A¡u·V¤§¤S·V¡A¤£´±¦³¥u¡]°¦¡^¦r¤§©¿¡v¡A¡uµL¤@»y¦Ó¤£¸Ô°Ñ¡AµL¤@¦r¦Ó¤£¤¬®Õ¡v¡A¡u©¹©¹¦]¤@¦r¤§¨D¦w¡A¯H¦¯²Ö¤ë¦Ó¤£¨M¡C¡vªG¯u¦p¬O»ò¡H

¡m µL¶q¹Ø¸g¡n«áº~ ¤ä°ú­{Æ@ ¤Î §d¤äÁ¾ ¨âºØĶ¥»¤¤¡A¬Ò¦³³o»ò¤@¬q¡G¡u ªüìG¥@ ¤ý¤Ó¤l¤Î¤­¦ÊªøªÌ¤l»DªüÀ±ªû¦ò¤G¤Q¥|Ä@¡A¬Ò¤jÅw³ß¿ãÅD¡K¡K¡v¥i¨ì¤F ®L ¤ó·|¶°¥»¸Ì¡A³o¥y¸Ü«h¦¨¤F¡G¡u¦ò»¡ªüÀ±ªû¦ò¬°µÐÂÄ¡A¨D±o¬OÄ@®É¡A ªüìG ¤ý¤l»P¤­¦ÊªøªÌ»D¤§¬Ò¤jÅw³ß¡K¡K¡C¡v

¦b³o¸Ì¡A ®L ¤ó±N¡u¤ý¤Ó¤l¡v§ï¬°¡u¤ý¤l¡v¡A°_½X»¡©ú¨â­Ó°ÝÃD¡G²Ä¤@¡B ®L ¤ó¤£ª¾¤ý¤Ó¤l»P¤ý¤lªº¤£¦P¡A¯Ê¥F³Ì°ò¥»ªº¾ú¥v±`ÃÑ¡C²Ä¤G¡B ®L ¤ó·|¶°¦ò¸g¡A¬Æ¤£ÄYÂÔ»{¯u¡A±N¥»¤£À³¸Ó²V²cªº¤ý¤Ó¤l»P¤ý¤l²V²c¤F¡F©Ò¿×¡u·V¤§¤S·V¡A¤£´±¦³¥u¦r¤§©¿¡vµ¥»y¡A§¹¥þ¬Oµê¦k¤£¹êªº·¸¬ü¤§Ãã¡C¤j®aª¾¹D¡A«Ò¤ýªº¨à¤l¤¤¡A¥u¦³±N¨Ó¯à °÷Ä~©Ó¤ý¦ìªÌ¡A¤]§Y¬O¡uÀx§g¡v¡A¤è¥iºÙ¬°¤ý¤Ó¤l©Î¤ê¤Ó¤l¡A¨ä¥Lªº¥u¯àºÙ§@¤ý¤l¡C«Ò¤ý¥i¤£¬O¤H¤H¥i§@ªº¡A§_«h¡A¨º¬O­n¡u©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦å¡v¡A¥HµL¼Æ¤Hªº¥Í©R§@¬°¥N»ùªº¡C¦ý¬O ®L ¤ó¤§½ú¡A¦Ñ¬O¥Ç³o¼Ë½§²L¥i¯ºªºÅÞ¿è¿ù»~¡C¦pªG¯Â¬O¡u§Þ³N¡v°ÝÃD¡A¨ºªí©ú ®L ¤ó¤Ó¹L¯Ê¥F°ò¥»ªº»y¨¥Å޿誾ÃÑ¡F¦pªGµw­nºÙÆg ®L ¤ó¡u²`¤_¤å¦r¡v¡A¨º¥u¯à»¡©ú¥L°Ê¾÷¦³°ÝÃD¡C¥t¥~¡A ®L ¤ó±N¡uÅw³ß¿ãÅD¡v§ï¦¨¡uÅw³ß¡v¡A»¡©ú¥L¤£ª¾¹D¡uÅw³ß±o¸õ°_¨Ó¡v»P¡u·L¯º¡v¤]¬O¡uÅw³ß¡v¡A¬O¦³°Ï§Oªº¡F ±ö ¤óªº¡u²`¤_¤å¦r¡v¤§ÅA¡A¤£¹L¬O§j±·¤§µü¡C¡uµL¶q¹Ø¦ò¡v»P¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¦b ®L ¥»¸Ì±o¤£¨ì²Î¤@¡A»¡©ú¥L®Ú¥»¤£À´±oÁ`½s¡B·|¶°ªº³Ì°ò¥»­n¨D¡G¦Wµü³N»y»P­·®æªº«e«á¤@­P¡C¡u ªüìG¥@ ¡v¬O±ë»yª½Ä¶¡Aº~»yªº·N«ä¡G¥¼¥Í«è¡A²ºÙ¬°¡uªüìG¡v¡A¿W ®L ¤@®a¡C¡u ªüìG¥@ ¡v¥i²ºÙ¡uªüìG¡v¡A¨º»ò¡A¡uªüìG±ù¡v¬O§_¤]¥iºÙ¤§¬°¡uªüìG¡v¡H ªüìG¥@ »PªüìG±ù¤£¤À¡A©M©|¦¨¤F¤ý¤l¡A°Z¤£¯º¸Ü¡H³o»¡©ú ®L ¤ó¤£À´±ë»y¡A§ó¤£À´§@«~½Ķ¡C³Ì¤£¯à®e§Ôªº¬O¡A¡uªøªÌ¤l¡v§ï¦¨¡uªøªÌ¡v¡AÁö¥u¤@¦r¤§®t¡A°Zª¾Â½¤ÑÂЦa¡A¨à¤lÅܦ¨¤F¦Ñ¤l¡C¦b¦ò¸g¸Ì¡A§Ú­Ì¸g±`¨£¨ì¤@­Ó¤H¡GªÙ§Q¥±¡C¡u¥±¡v§Y¬O¡u¤l¡vªº·N«ä¡AªÙ§Q¥±§Y¬OªÙ§Q¤l ¡X ¡X ªÙ§Qªº¨à¤l¡C¦pªGªÙ§Q»PªÙ§Q¤l¤£¤À¡A¤@­Ó¬O²´·ú¹³ªÙ§Q³¾¤@¼Ë¬üÄRªº¤k¤l¡A¤@­Ó¬O¸tªÌùº~¡A¨º­n¬Û®t¦h»·¡I¦b¥Í¬¡¤¤¡A¦pªG¨à¤l¦Ñ¤l¤£¤À¡B©d¤l¨à¤k¤£¿ë¡A¨º­n¥X¦h¤jªº¶Ã¤l¡I¯u¤£ª¾ ®L½¬©~ ¡u¯H¦¯²Ö¤ë¦Ó¤£¨M¡vªº¡A¦b·F¤°»ò¡H¬JµM¥L¡u·V¤§¤S·V¡A¤£´±¦³¥u¦r¤§©¿¡v¡A¡uµL¤@»y¦Ó¤£¸Ô°Ñ¡AµL¤@¦r¦Ó¤£¤¬®Õ¡v¡A¡u¸Ô°Ñ¡v¡B¡u¤¬®Õ¡vªºµ²ªG¡A¥H¬°¡u¤Ó¡v¬°¦h¾l¡A¤D¦Ü¤_¨à¤l¦Ñ¤l³£¤À¤£²M¡A¥u¯à»¡©ú ®L ªº»y¨¥¤å¦r¥\©³¡A¤Ó¹L¤í¯Ê¡C ±ö ¤óÆgÅA¡A¨p±¡¥i¨£¡F´ÛÄF¦P­×¡A¤Ó¤£À³¸Ó¡I

¾³¡I´N¦¹¤ô¥­¡A©~µMÁÙ­n·|¶°¸t¨å¡C¦Ó¥B¡A·|¶°¤@³¡ ¡m µL¶q¹Ø ¡n ÁÙ¤£¹LÅ}¡AÁÙ¤S·|¶° ¡m ªüÀ±ªû ¡n ¡CÅkµM¤d¦Ê¦~¨Ó¡A²b¤g©v´N¨S¦³¤@³¡¦n¸g¨å¡F­×«ù²b¤gªº¤H¡A¤D¦Ü©Ò¦³¤¤°êªº¡A¬Æ¦ÓÁú°êªº¡B¤é¥»ªº ¡X ¡X ¦ò±Ð®{³£¤W·í¤F¡A½k¶î¤F¤W¤d¾l¦~¡C¥u¦³¡u¥Á°ê¥X¤F­Ó ®L½¬©~ ¡v¡A¤~¤S­«Àò·s¥Í¡C

¦ý¬O¡A ®L½¬©~ µ¥¤H¤£¬O·R»¡²{¦b¥¿³B¡u¥½ªk¡v¶Ü¡H¦ò¸gÁ¿¡G¦òªkÃø»D¡B²³¹¬Ãø­È¡C¬J¬O¥½ªk¡A²³¥Í¦ó¨Ó¦p¦¹ºÖ³ø¡A±o¹J³o»ò¦h¡uµÐÂÄ¡v¡u¤j¤h¡v¡H¤S¨£ ®L ¤j¤h¦p¦¹¡uºÉµ½ºÉ¬ü¡v¤§¡uµ½¥»¡v¡HÁÙ»D ¶À©À¯ª ¤Î¨º¦ì¤j¼w³ã³ã¤£¥ðªº¡u¥¿ªk¡v¡H

¦L ¯ªµû½× ÃQ©Ó³e ¡u¾ÇÃѤ£¤Î ÀsµÎ ¡A¨ä¦Û¥ô¹L¤_ ÀsµÎ ¡v¡C¥Î¦b ½¬©~ ¨­¤W¡A§ó¥[¾A¥Î¡I

¦L«×¤å¤Æ»P¤¤µØ¤å¤Æ¡A¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¤å¤Æ¡C¦L«×¤å¤Æ¡AÅÞ¿èºë·L¡BÄYÂÔ¡C¦b»y¨¥ªí²{¤âªk¤W¡A¬°¤Fª¬ª«¨¥§Ó¡A±`±`³ßÅw¨Ï¥Î³W¾ã¤Ï½Æªº§Î¦¡¡A©Î­«½Æ±j½Õ¡A©Î¼h¼h®i¶}¡A¤@忛¤T¹Ä¡A¦n¹³¤j®ü¥¨®ö¡A¼h¼h¦Ó¨Ó¡A¦^¸z¿º®ð¡A®ð¶Õ½Sò¡¡Aµ¹¤H¥H¤£¥i°jÁתº·P¬V¡C³o¥¿¬O¦L«×¤å¤Æªº¯S¦â¤§¤@¡A¬O±q¨Æ¦L«×§@«~¥æ¬y©M¬ã¨s¡B¾Ç²ß©Ò¥²¶·À´±oªº¦a¤è¡C¤ñ¦p¤j®a¼ô±xªº ¡m À±ªû¸g ¡n ¡A¦b¤¶²Ð·¥¼Ö¥@¬Éªº®í³Ó©MªüÀ±ªû¦òªº¥\¼w®É¡A¥@´L¤£¹½¨ä·Ð¦a¤Ï½ÆÆg¹Ä¡G ¡u ¦X§Q¥± ¡A·¥¼Ö¥@¬É¡A¦p¬O¥\¼w²øÄY¡I ¡v ¦bÁ¿¨ì½Ñ¦ò¦@Æg®É¡A°£¤»¤è½Ñ¦ò¦W¸¹¤£¦P¥~¡A¤»¤j¬q¨ä¾lªº¤å¦r¡A§¹¥þ¬Û¦P¡C³q¹L³oºØ¤âªk¡A¨Ï¤H¤£±o¤£¹ï·¥¼Ö¥Í°_«H¤ß©M³ß¼Ö¡C ®L½¬©~ ¤£À´³oÂI¡A¨ì¤F¥L¨º¸Ì¡A³o¨Ç³£¦¨¤F ¡u Ác½Æ¤¾½¯ ¡v ©M ¡u ­â¶Ã ¡v ¡A³£³Q¥L ¡u ²n®Ô ¡v ©M ¡u ²¼ä ¡v ±¼¤F¡C ±d¹¬ñZ µ¥­ìĶ¥» ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ¡A¦bÁ¿¨ì¤­´c¤­µh¤­¿N¤­µ½®É¡A¨C´cµ¥«e¡A³£¦³ ¡u ¦ò¨¥ ¡v ¤G¦r¡A¶È¶È¨â­Ó¦r¡A ®L ¤ó³£®e§Ô¤£¤F¡A¥H¬°¦h¾l¡A²Î²Î¬å¤F¡C³o¨Ç¤H¸g±`ÄU¤H¦h¦h©À¦ò¡A¥i¨£¨¥¤£¥Ñ«s¡I¦b¨C´cµ¥«á¡A­ìĶ¥»³£¦³³o»ò¤@¥y¡G ¡u ¬O¬° ¡] ¬Y ¡^ ¤j´c ¡] ¬Y ¡^ µh ¡] ¬Y ¡^ ¿N¡AÄU­W¦p¬O¡AÄ´¦p¤j¤õµI¿N¤H¨­¡A¤H¯à¤_¤¤¤@¤ß¨î·N¡AºÝ¨­¥¿¦æ¡A¿W§@½Ñµ½¡A¤£¬°²³´c¡A¨­¿W«×²æ¡AÀò¨äºÖ¼w«×¥@¤W¤Ñªd¬§¤§¹D¡A¬O¬° ¡] ¬Y ¡^ ¤jµ½¤]¡I ¡v ¦ò¨¥¦³¤­´c¡A¬G¦@­«½Æ¤­¦¸¡C¬Ý¨äªí²{¤âªk¡A¥iª¾ ±d¹¬ñZ ¤j®vµ¥¡A¬OÄY®æ©¾¤©±ë¤å­ì¥»ªº¡C¥i³o¨Ç¨ì¤F ®L½¬©~ ¨º¸Ì¡A¥L ¡u ¤£¦w ¡v °_¨Ó¡A¤j·§¥H¬° ¡u ¥@´L¦Ñ¤F ¡v¡] ´£±C¹F¦h »y ¡^ ¡AÅܱoÅoĬ°_¨Ó¡A§â¥¦­Ì²Î²Î¬å¤F¡A¥u¦b³Ì¥½¤@´c¤§«á¡A¥[¤WÁ`µ²©Êªº¤@¥y¸Ü¡A¨Ó¤F¤@­Ó²³æ©ú§Öªº¤¤°ê¦¡ªº¤j·§¬A¡C­ì¨Ó¦p¦¹¡IÃø©Ç¥L§ï¤F ¡m µL¶q¹Ø ¡n ¡AÁÙ¤£¯à ¡u ¦w ¡v ¡A¤S­n§ï ¡m À±ªû ¡n ¡C²³¥Í¦³ºÖ¡A©¯¦Ó¥L¤£¯à¹Ø©RµL¶q¡A§_«hªº¸Ü¡A¤TÂäQ¤G³¡¸g¡A¨º¸Ì¨S¦³ ¡u Ác½Æ¤¾½¯ ¡v ¡H¥L¨º¤@³¡­n ¡u ²¼ä ¡v ¡H³£Åý¥L¾x­Ó©³´Â¤Ñ¡A ¦L¯ª ¾á¤ß¡G ¡u ÅP¦ò¤§¬y¡AÂǿצò¸g¬Ò«á¤H½s³y¡A«D±q¦ò°êĶ¨Ó ¡v ¡A°Z¤£¦¨¬°¨Æ¹ê¡H¨ä¹ê¡A°Z¤î ¡u ÅP¦ò¤§¬y ¡v ¡A´N¾Ç¦ò¤§½ú¡A¤]µL±q¿ë©ú¨o¡I

¤¤°ê¤H³ßÅw²¼ä¡A²¼ä·í¦³Â²¼ä¤§§®¡A¦ý²¼ä¹L¤FÀY¡A¤]¦³Á}¶ø²ö´ú¤§¹ú¡CŪ ®L ¤ó·|¶°¥»¡A¦ý¦³²ö©ú¨ä§®ªº¦a¤è¡A°ÝÃD¦h¥X¦b³o¸Ì¡C¸Ñ¨Mªº¤èªk«Ü²³æ¡A¥u­n¹ï·Ó­ìĶ¡A§ä¥X³Q¥L¬å±¼ªº¦a¤è¡AÁp³e°_¨Ó¤@¬Ý¡A«O§AÁŵM¶}®Ô¡A¨äªY³ß©Î³\ÁÙ¦³¤@ÂI¶}®©ªº¨ý¹D¡A³o¬O¥Lµ¹§Ú­Ìªº­¶Äm¤§¤@¡C ±ö¤ó ©Î³\¦­´N¯d¤U³o±ø°h¸ô¡A¦]¦Ó¤ê¡G ¡u ­ìĶ¦ó¥i¼o¤] ¡K¡K ½¬ ¤½¦¹¥»¡A¥¿±ý¾É¦æªÌ¹MÆ[¦UĶ ¡K¡K ¡C ¡v ¶¨Ó¶¥h¡AÁÙ¬O­n¬Ý­ìĶ¡A¦ó­W§@§Ë¤j®a©O¡H

¤­¡B¹Ò¬É§C¤U¡BÁôÂÃ¥r´ú

¥H¤W²¤Á|¼Æ¨Ò¡A¨¬¥H¶M¯º¤j¤è¡A¦ý¬Ò¥i«j±j·e¶ë¬°¤å¦r¤Wªº¹L¥¢¡C¦ý¦³¨Ç°ÝÃDªº¼ÉÅS¡A«h¤Ï¬M¤F·|¶°ªÌªº¥Î¤ß¡C

¤ñ¦p»¡·|¶°¥» ¡u ¿B¥@´c­W²Ä¤T¤Q¤­ ¡v ¡u ¨ä¤­ªÌ ¡v ¬q¡A¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡G ¡u ¤£«H½Ñ¦ò¸gªk¡C ¡v ¾Õ¯à ¡u ²¼ä ¡v ªº ®L ¤ó¡A¦b³o¸Ì¤S±N½Ö¬å±¼¤F©O¡H§Ú­Ì¥ý¬Ý«áº~ ¤ä°ú­{Æ@ Ķ¥»¡G ¡u ¤£«H¹D¼w¡A¤£«H¦³½å©ú¥ý¸t¡A¤£«H§@µ½¬°¹D¡A¥i±o«×¥@¡A¤£«H¥@¶¡¦³¦ò ¡K¡K ¡C ¡v ¦b³o¸Ì ¡u ¹D¼w ¡v µ¥«ü ¡u ¸gªk ¡v ¡A ¡u ½å©ú¥ý¸t ¡v «ü¹¬Ä_¡A¾ã¥y·N«ä¬°¡G¤£«H¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_¡C®L¤ó±N¹¬Ä_ ¡u ¶}°£ ¡v ¤F¡C §d¤äÁ¾ Ķ¥»¤S¦p¦ó©O¡H ¡X ¡u ¤£«H¹D¼w¡A¤£«H¦³½å©ú¥ý¸t¡A¤£«H§@µ½¬°¹D¡A¥i±o«×¥@¡A¤£«H¥@¶¡¦³¦ò ¡K¡K ¡C ¡v ­ì¨Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@¦r¤£®t¡C±äÃQ ±d¹¬ñZ ¥»©O¡H ¡X ¡u ¤£«H¥ý¸t¡B½Ñ¦ò¡B¸gªk ¡K¡K ¡C ¡v ³o¸Ì³Ì²¼ä¤F¡AÀ³·í«Ü¦X ®L ªº«~¨ý¡F¥i¥H¬Ý¥X¡A ®L ¤å§Y²æ­L¤_¦¹¡C¦ý¥LÁÙ¤£©ñ¤â¡AÁÙ¬O±N ¡u ¥ý¸t ¡v ¬å¤F¡C¬OÂk¤_ ¡u ²¼ä ¡v ¥G¡H ¡u ²¼ä ¡v ¨ì¤TÄ_¤Ó¦h¡AÄ´¦p¤â¤ß¤â­I¡A¥h¨ä¤@­±¡A¤â´_¦s§_¡H³o­Ó¦òªùªº ¡u ¤H¤§ªì ¡v ¡A¨­¬° ¡u ¤j¤h ¡v ªº ®L½¬©~ ¡A¤£·|¤£À´¡C¬O¦³©Ò¨Ì¡H¥i­ìĶ¬Ò¬°¤TÄ_¨ã¨¬¡C¬Ý¨Ó¡A ®L ¤ó©Ò¨Ì¡AÁÙ¬O¥Lªº¤ß ¡X «ê¦p¸g¨¥¡G¥»´N ¡u ¤£«H ¡v ¡I

¤ÏÆ[¾ú¥v¡A¤Z¯}ªkªÌ¡A²ö¤£±q¯}¹¬µÛ¤â¡C¥@´LÄa°O¡A¦òªk±N·À¡A­º¥ý±q·À¹¬©l¡C¦ó¤]¡H¦]¬°¹¬Ä_¤§¤¤¡A²¦³º¤Z¦h¸t¤Ö¡A¦Û¦³ ¡u °©ÀY ¡v ¥i¬D¡C¤½¶}¯}¦ò¯}ªk¡A²¦³º­n¾D¨ì³\¦h¤H¤Ï¹ï¡A«_§ó¤jªº­·ÀI¡C©Ò¥H¡A§g¤£»D¡A ®L ¤ó¤§½ú·¥¤Oªí¥Õ¡G«w²Å¸t¤ß¡I«w²Å¸t¤ß¡I¤ñ ¤ý¶§©ú §ó¦MÀIªº¬O¡A¤@ÃäÆg¦ò¡A¤@Ãä·À¦ò¡C¦òªk¹¬¤T¦ì¤@Åé¡A¦Pµ¥­«­n¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¦ò·À«×«á¡A¦òªk­n¾a¹¬¡A¤×¨ä¬O¤Z¤Ò¤ñ¥C¹¬¨Ó¥°´­¡B©µÄò¡B¶Ç¸ü¡C©Ò¥H¡A¯}¹¬ªºµ²ªG¡A¥²©w¬O¯}¦ò¡B¯}ªk¡C³o¬OÄÀ´Lªº±Ð»£©MÄa°O¡C¦ý¤£©¯ªº¬O¡A³o¤]«ê«ê¬O¯}ªkªÌºD¥Îªº¤âªk¡C¤ñ¦p ²M®ü µ¥¤H¡A²ö¤£±q¶S¹¬¡BÁ½¹¬¤J¤â¡C

¶À©À¯ª ¦b¥Lªº ¡m ¤ßÁn¿ý ¡n ¤¤´¿¸gÁ¿¡G ¡u ±Ð¤¤»¡¡A¦b¥½ªk®É´Á¡A¦b®a¤H¤ñ¥X®a¤H®e©ö¦¨´N¡C ¡v ³oºØ»¡ªk¡A¥X¦Û¦ó¸g¡A§Ú­Ì¨S¦³§ä¨ì¡A ¶À¤ó ¤]¨S¦³ª`©ú¡C¥L¤S¦Ü¤µ¨S¦³¹³¦³¨Ç¤H©Ò§j±·ªº¨º¼Ë¡A¯à°÷ ¡u ­¼Ä@¦A¨Ó ¡v ¡A¯u¥¿¬O ¡u ¦ºµL¹ïÃÒ ¡v ¡C¦Ó¥B¡AÁöµM ¶À ¤@¦A¦ÛàH ¡u »P¥X®a¤@¼Ë ¡v ¡A¦ý¥L²¦³ºÁÙ¬O¤ñ¥X®a¤H¦h¤F¨Ç ¡u §µ¤l½å®] ¡v ¡A¥i±¤¤]¨S¦³¤H¬°¥Lª`²¨¡C­Ë¬O ¡m Àu±C¶ë§Ù¸g ¡n ¤¤¤Ï½Æ±j½Õ¡G ¡u µÐÂĦ³¨âºØ¡G¤@ªÌ¦b®a¡A¤GªÌ¥X®a¡C¥X®aµÐÂĦpªk­×¦æ¡A¬O¤£¬°Ãø¡C¦b®aµÐÂĦpªk­×¦æ¡A¬O¤D¬°Ãø¡C¦ó¥H¬G¡H¦b®a¤§¤H¡A¦h´c¦]½t©ÒÄñ¶¬G¡C ¡v ³o¬OÁ¿¦b®a­×¦æÃø¡C³Q²b¤g©v©^¬°¥½ªk¸t¨åªº ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ¤¤¡A¤]§ä¤£¨ì»P ¶À ¬Û¦PªºÆ[ÂI¡A¬Û¤Ï«o³B³BÆg¹Ä¥X®a¡C¤ñ¦p¤T½ú©¹¥Í¬qÁ¿¡G ¡u ¦ò§i ªüÃø ¡G¤Q¤è¥@¬É½Ñ¤Ñ¤H¥Á¡A¨ä¦³¦Ü¤ßÄ@¥Í©¼°ê¡A¤Z ¡] Á`¦@ ¡^ ¦³¤T½ú¡C¨ä¤W½úªÌ¡A±Ë®a±ó±ý¡A¦Ó§@¨Fªù ¡K¡K ¨ä¤¤½úªÌ ¡K¡K Áö¤£¯à¦æ§@¨Fªù¡A¤j­×¥\¼w ¡K¡K ¡C ¡v ¡u ¨Fªù ¡v ¡A§Y¬O¥X®a­×¹Dªº¹¬¤H¡C¦b³o¸Ì¡A¥@´L²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¥X®a¤ñ¦b®a¦¨´N§ó¤j¡A¥i±o¤W½ú©¹¥Í¡C¦Ó ¡u ¤£¯à¦æ§@¨Fªù ¡v ªÌ¡A¥u¥i±o¤¤½ú¤D¦Ü¤U½ú©¹¥Í¡C ¡m Æ[µL¶q¹Ø¸g ¡n ¤E«~¥ÍÆ[¬q¤]Á¿¡G ¡u ¦ò§i ªüÃø ¤Î ­³´£§Æ ¡A¤W«~¤W¥ÍªÌ ¡K¡K ´_¦³¤TºØ²³¥Í¡A·í±o©¹¥Í¡C¦óµ¥¬°¤T¡H¤@ªÌ·O¤ß¤£±þ¡A¨ã½Ñ§Ù¦æ ¡K¡K ¡C ¡v ©Ò¿× ¡u ¨ã½Ñ§Ù¦æ ¡v ¡A§Y¬O¦¹¸g¤W¤å©Ò»¡ªº ¡u ²b·~¥¿¦] ¡v¡X ¤TºÖ¤¤ªº ¡u ¨ã¨¬²³§Ù ¡v ¡A§Y¬O§¹¥þ¨ü«ù©Ò¦³ªº¦ò§Ù¡A³o¥u¦³¥X®a¤ñ¥C¤è¯à°µ¨ì¡C¤S»¡¡G ¡u¡K¡K ¤¤«~¤¤¥ÍªÌ¡A­Y¦³²³¥Í¡A¨ü«ù¤­§Ù¡A«ù¤K§ÙÂN ¡K¡K ¡v ³o¸Ì©Ò»¡ªº¤­§Ù¡B¤K§Ù¡A³£¬O¦b®a²³§Ù¡C¥i¨£¡A¦¹¸gªº»¡ªk¡A»P ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n §¹¥þ¤@­P¡C¦Ó¥B ¡m Æ[¸g ¡n ÁÙÁ¿¡A¤¤«~©¹¥ÍªÌ¡A¥Í·¥¼Ö«á¡AªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ¤ñ¥C²²ÄÝ¡A ¡u ¦Ü¨ä¤H©Ò¡Aºt»¡­WªÅµL±`µL§Ú¡AÆg¹Ä¥X®a±oÂ÷²³­W¡C¦æªÌ¨£¤v¡A¤ß¤jÅw³ß ¡K¡K ¡C ¡v ¥i¨£¡A½Ñ¦ò¸tªÌ¡A¨S¦³¤£Æg¹Ä¥X®aªº¡I¤£ª¾ ¶À ¤ó¤§½ú¡A¬O¨º®aªº ¡u ¤j¤h ¡v ¡A¨£¨ì¥X®a¡A¤ß¤£Åw³ß¡A·¥¤O¶S§C¥X®aªº¥\¼w¦¨´N¡H

¶À ¦b¥L ¡m ¤ßÁn¿ý ¡n ¤¤ÁÙÁ¿¡G ¡u §AµoµÐ´£¤ß´N¬O¥X®a¡A§A¤@­Ó¦b®a¤H¦³¥X®a¤H¤@¼Ëªº¥\¼w¡C ¡v ³o§¹¥þ¬O¤_¦ò»¡¸gªk¦Ó¤£ÅU¡A«H¤f»Û¶À¡I¤W­±©Ò»¡ªº ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ¤T½ú©¹¥Í¤¤¡A¤£ºÞ¨º¤@½ú¡A³£¥²¶· ¡u ·íµoµL¤WµÐ´£¤§¤ß ¡v ¡C¦pªG»¡ ¡u µoµÐ´£¤ß´N¬O¥X®a ¡v ¡A°Z¤£¬O»¡¡A©¹¥Í·¥¼ÖªÌ¡A³£¥²¶·¥X®a¡A³£¬O¥X®a¤H¡H¦pªG»¡ ¡u µoµÐ´£¤ß´N¬O¥X®a ¡v ¡A¨º¥@´L¤S¬°¦ó­n¥t¥ß ¡u ±Ë®a±ó±ý¡A¦Ó§@¨Fªù ¡v ¬°¤W½ú©¹¥Íªº¥t¤@­Ó±ø¥ó©O¡H°Z¤£¬O¦h¾l¡H¦p¦¹²z·|¦òªk¡AÃø©Ç¥L­Ì¦Ñ¬O¥H¬°¸gªk ¡u Ác½Æ¤¾½¯ ¡v ¡A¤£ ¡u ² ¡v ¤£§Ö¤F¡I¦ò¦b¤T½ú©¹¥Í¤¤ÁÙÁ¿¡A ¡u ¨ä¤¤½úªÌ ¡K¡K Áö¤£¯à¦æ§@¨Fªù ¡K¡K ¡v ¡A¦pªG¨Ì·Ó ¶À ¤ó ¡u µoµÐ´£¤ß´N¬O¥X®a ¡v ªºÅÞ¿è¨Ó²z¸Ñ¡A³o¥y¸Üªº·N«ä´N¬O¡A¤¤½úªÌ¤£¯àµoµÐ´£¤ß¡A¦ýºò±µµÛ¡A¦ò¤S¬°¦óÁ¿ ¡u ·íµoµL¤WµÐ´£¤§¤ß ¡v ¡H°Z¤£¬O¥Ù¬Þ¡H¨s³º¬O¦ò¸g ¡u ­â¶Ã ¡v ¡AÁÙ¬O¥L­ÌªºÆ[ÂI¿ù¶Ã¡HÅã¦Ó©ö¨£¡AÁö»¡¥X®a¤H­nµoµÐ´£¤ß¡A¦ýµoµÐ´£¤ß¨Ã¤£´N¬O¥X®a¡I¦Ó¥B¡A¥@´L©ú©úÁ¿¡G ¡u ¨ä¤W½úªÌ¡A±Ë®a±ó±ý¡A¦Ó§@¨Fªù ¡K¡K ¡C ¡v ¦Ó ¡u ¨ä¤¤½úªÌ ¡K¡K Áö¤£¯à¦æ§@¨Fªù¡A¤j­×¥\¼w ¡K¡K ¡C ¡v ¤]´N¬O»¡¡A¦b®a­×¦æ»P¥X®aªº¥\¼w¡A¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¥i ¶À ¤ó¦Ñ¬Oµw»¡ ¡u ¤@¼Ëªº¥\¼w ¡v ¡A¨ä©~¤ß¨s³º¦ó¦b ¡H

¦³¤@¦ì ¡u ¦òÀs©~¤h ¡v ¡A¦ÛµM¬O·|¶°¥»ªº¾ÖÅ@ªÌ¡A§ó¬O²@µL®Ú¾Ú¦a¤jÁ¿¤°»ò¡G ¡u Æ[¸gªº¤W«~¬O ¤ý ¤Ó¦Z ­³´£§Æ ¤Ò¤H©M¤­¦Ê¨Í¤k¡A¥H¤Î Ãf¤s ½¬ªÀªº ¼B¿ò¥Á µ¥¦b®a©~¤h¡A¤¤«~«ê«ê¬O¥X®a¹¬¥§¡C ¡v ¦p¦¹ÅS°©¦Ó´c¬r¦a¶S§C¥X®a¹¬¥§¡A¸m ªüÃø ¡B ­{¸­ ½Ñ¤j´LªÌ¤_¤ý®c¨Í¤k¤§¤U¡A¸m Ãf¤s ½¬ªÀªºµo°_¤H¡B²b©vªì¯ª ¼z»· ¤j®v¤_¤@¦b®a´¶³q©~¤h¤§«á¡A³oºØ°µªk¡A©úÂ\µÛ¬O­n·À¹¬·´¹¬¡A·À¦ò·Àªk¡I´N³oºØ¤H¡A©~µM¥H ¡u ¦òªùÀs¶H ¡v ¦Û©~¡A·íµM¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¨«¡G·À¹¬·´¹¬¡Aµ¥¤Ñ¤U¤§¹¬ ¡u ¦º¥ú¥ú ¡v ¡A¥L¦ÛµM¥i¥HºÙ¤ýºÙÅQ¡A½Ý¤l¦¨§÷¡I

¶À©À¯ª ¤Q¤ÀÆg½à©M±R«ô¤é¥»ªº©Ò¿×²b¤g¯u©v¤Î¤é¥»¦ò±Ð¡C¨ä©ÒµÛªº ¡m µL¶q¹Ø¸gª`²¨ ¡n ¡A°Ñ¦Ò©M¤Þ¥Îªº½×µÛ¤§¤¤¡A¥»¤g¶È¤G®a¡A®üªF¤TºØ¡A¦Ó¤é¥»ªº³º¦³¤G¤Q¤GºØ¤§¦h¡C¤é¥»ªº¯u©v¬O¤°»ò©O¡H½Ð¬Ý¯u©v¤§¯ª ¿ËÆ} ªºÁ¿¸Ü ¡X ¡X

¡u ¦p¬Û«H¥»Ä@¡A«hµL»Ý¨ä¥Lµ½¦æ¡A¨S¦³Àu¤_©À¦ò¤§µ½¦æ¤]¡C¤£¥²®`©È´c¦æ¡A¨S¦³¯à§«ÃªÀ±ªû¥»Ä@¡Bªýê²³¥Í±o¥Í¤§´c¦æ¡C ¡v¡] ¡m ¹Ä²§¶r ¡n ¡A¤U¦P¡C ¡^

¬Æ¦ÜÁÙ¥sÄÛ ¡X ¡X

¡u Áa±þ¤d¤H¡A¤]¥i©¹¥Í¡I ¡v

³o¨º¸Ì¬O·O´dªº¦ò±Ð®{ªºÁ¿¸Ü¡A¤À©ú³zÅSµÛÄËÄ˱þ®ð¡IÃø©Ç¥L­Ìªº­x¤H¡A¤@¦¸±O±þ§Ú«n¨Ê¦P­M¤T¤Q¸U¡A¦Ü¤µ¤]¤£»{¿ù¡BÄb®¬¡I¦Ó²{¦b¡A§Ú­Ì·í¤¤¡A³ºµM¦³¤H¹ï¦¹¤j¥[±À±R¡A¹ê¦b¥O¤H¾á¼~©M§ÔµL¥i§Ô¡I

¤W¥@¬ö¥½¡AµÛ¦Wªº ·¨¤¯¤s ¤j©~¤h¬°ºûÅ@¥¿ªk¡A¤O°£Á}Ãø¡A¹ï¯u©v¤§¬y¡AºÜ¤O¯}¥¸¡C°w¹ï¤é¥» ¶Â¨¦ ¡] ·½ªÅ ¡^ ¡u ªì¼o½Ñ¦æ¡A¦ýÂk©À¦ò ¡v µ¥¯îÂÕ½×½Õ¡A¦Ñ©~¤h²`¨è«ü¥X¡G ¡u ²Ä¤Q¤KÄ@ ¡] ±dĶ¥» ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n¡y ¤Q©À¥²¥ÍÄ@ ¡z ¡^ ¬J¬°¯u¹ê ¡] ¥B¤S©ö¦æ ¡^ ¡A¦ò¤S¦ó¬G­n»¡¤Q¤EÄ@ ¡] µoµÐ´£¤ß¡A­×½Ñ¥\¼w¡A¦Ü¤ßµoÄ@¡A±ý¥Í§Ú°ê ¡^ ¤§¤è«K¡A¥O¤H±Ë©ö ¡] ¤Q¤KÄ@ ¡^ ¦Ó¦æÃø ¡] ¤Q¤EÄ@ ¡^ ¡A¬J©¹¥Í¡A¦Ó§ó¶·Âà¶i¡A¤è¤J¤Q¤K¤§¯u¹ê¤]¡H­Y¤è«K©ö¦Ó¯u¹êÃø¡A¦ò«h¥O¤H¥H©ö¶iÃø¡A°Z¦³±qÃø¶i©ö ¡] ¦Ó ¡^ ¥H¬°¤è«K¥G¡H ¡v ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ©M ¡m Æ[¸g ¡n ³£§i¶D§Ú­Ì¡A¤W½ú¤D¦Ü¤¤½ú©¹¥ÍªÌ¡A¥²¶· ¡u ­×½Ñ¥\¼w ¡v ¡B ¡u ´Ó²³¼w¥» ¡v ¡F¦Ó ¡u ¤£¯à§@½Ñ¥\¼w ¡v ¡B ¡u §@²³´c·~ ¡v ªº¤U½ú©¹¥ÍªÌ¡A¦ýÂk©À¦ò¡A«ù¦ò¦W¸¹¡A ¡u ¤D¦Ü¤Q©À ¡v ¡C¦pªG»¡ ¡u ©À¦ò¦W¸¹ ¡v ¬O¯u¡A¦Ó ¡u §@½Ñ¥\¼w ¡v ¡B ¡u ´Ó²³¼w¥» ¡v ¬O°²¡A³o°Z¤£¬O»¡¡A¸o·~²`­«ªº¤U½ú©¹¥ÍªÌ¡A¤£¶·¾Ì­ÉÅv°²ªº¤è«K¡A§Y¥i¶i¤J¯u¹ê¡A¦Óµ½®Ú²`«pªº¤W½ú¥H¤Î¤¤½ú©¹¥ÍªÌ¡A¤Ï­Ë»Ý­n¾Ì­É¤è«K¡A¤~¯à¶i¤J¯u¹ê¡HÃø©Ç ·¨¤¯¤s «ã¥¸¡G ¡u ¶Â¨¦ ¥HµÐ´£¤ß¤Î¤»«×µ¥¡A¬Ò§P¬°¬V¦æ¡A±xÀ³¼o±Ë¡C¸Û¦p©¼¨¥ ¡] ¨Ì¦¹¦Ó¨¥ ¡^ ¡A«h¤£µoµÐ´£¤ßªÌ¡A¬O¬°¥¿¦æ¡A¼o¥¬¬I«h ¡] ¦Ó ¡^ ádzgªÌ¬°¥¿¦æ¡A¼o«ù§Ù«h«tÁaªÌ¬°¥¿¦æ ¡K¡K ¥Ñ¦¹±À¤§¡AÄA­Ë»¡ªk¡A¦Ü¤_¦¹·¥¡I¦p·à¤l¨­¤¤¦ä¡A¦Û­¹·à¤l¦×¡C¬Gª¾¦òªk«D¥~¤H©Ò¯à¯}¤]¡I ¡v¡] ¡mÄÄ ±Ð½s ¡n¡^ ¦b¤@¥N°ª¹¬ ¦L¥ú ¡B ¤Óµê µ¥¤j®vªº¦@¦P§V¤O¤U¡A³oºØ¯îÂÕ¤§»¡¡A·í®ÉÁ`ºâ¥¼¦b§Ú­Ì¼s¶Ç¡C¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A¤é¥»¯u©v¤£«æ¡A§Ú­Ì¦³¨Ç¤H«o­¢¤£¤Î«Ý¦a ¡u ªF¤Ñ¨ú¸g ¡v ¡C¶ã©I¡I ¦L ¯ª¦w¦b¡H ·¨©~¤h ¦w¦b¡H

¤é¥»¦ò±Ð¡A¥¿¦p «nÃh½@ ¥ý¥Í¦b ¡m ¤¤°ê¦ò±Ðµo®i¥v²¤ ¡n ¤¤©Ò»¡¡G ¡u Áö°_¥ý±q¤¤°ê¶Ç¤J¡A¦ý¨ä±Ð¸q¡A«o¦Û©l¦Ü²×¡A¤wº¥º¥Áô¬ùÅܽè¡A¨ì¤F ¡y ©úªvºû·s ¡z ¥H«á¡Aª½¦Ü²{¥N¡A¤é¥»¦ò¾Ç¡A¤wÅܦ¨¬°¥t¤@¨t¦Cªº­õ¾Ç«ä·Q¡A©Î»P¨ä°ê®a¬Fªv¬ÛÃöÁp¡A¨Ã«D­ì¨Ó­±¥Ø ¡K¡K ¨Ò¦p¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¥H«e¡A¤é¥»¦ò±Ð¸ÑÄÀ ¡y ¤j¤é¦p¨Ó ¡z ¡A«KÁô§t­x°ê¥D¸qªº¦â±m ¡K¡K ¡C ¡v ¦p¦¹ ¡u ¤@ÅܦAÅÜ¡A³o°Z¶È¬O ¡y ¾ï¹O²a¦Ó¦¨ÏL ¡z ¡] ¾ï²¾´Ó²a¥_¦ÓÅܦ¨ÏL ¡^ ªº¤£¦P¦Ó¤w¡I ¡v ·í¥N¤é¥»¦ò±Ð¡A³Ì¤jªº ¡u ÅÜ½è ¡v ¡A´N¬O¹¬¥§¦h±B¶ù¡A¾i¨à¨|¤k¡A¥¢¥h¤F¦òªk­×¦æªº®Ú¥»°ò¦¡A­«¸Ñ»´¦æ¡A±N¥H ¡u ¹ê½îªº©v±Ð ¡v µÛºÙªº¦òªk¡AÅܦ¨¤F¤@ºØ·î§Îµo®iªº¾Ç³N²z½×¨Ó¬ã¨s¡C¤W­±»¡¨ìªº ¿ËÆ} ¡A§Y¬O¤é¥»²Ä¤@­Ó¤½¶}°ù©dªº ¡u ¹¬¤H ¡v ¡C­ì¨Ó¦p¦¹¡I©Ç¤£±o ¶À©À¯ª ¥sÄW¡A¦b®a¥X®a¬O¤@¼Ëªº¡C¬Ý ¿ËÆ} ¡A½T¹ê»P¥L¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C¦Ó¥L¹ï¨ä±À±R¦³¥[¡A­ì¨Ó³£¬O¬°¤Fªï±µ ¡u ¤j¤é¥» ¡v ¦¡ªº¦ò±Ð¡A©Ù·Ù¦b®a¥X®aªº¤£¦P¡A·´¹¬Ãaªk¡A±q¦Ó¦Û¤v©ï°ª¦Û¤v¡A»P ¤ýÀsµÎ ¡B ÃQ©Ó³e ¡B ®L½¬©~ µ¥¤@¨Ç¤¤°ê¼z·~¤å¤Hªº©t¶Æ¨g¦k¡B¥ØªÅ¤@¤Á¡B¯È¤W½Í§L¡B¦Û¥H¬°¬O­Ë¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡I

ÄÀ´L§i»|¡A ¡u ¤H¥Í¤QÃø ¡v ¡C¨ä¤¤¤§¤@¡A§Y¬O ¡u ¥@«UÁo¿ë ¡v ¡C¥¦¬O­×¾Ç¦òªkªº»Ùꤧ¤@¡C¤F¸Ñ ¡u ·|¶°¥v ¡v ªº¤H¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A±q¥j¦Ü¤µ¡A¤£¦Û¶q¤O¡A´±¤_·|¶°¦ò¸gªº¡A¥þ¬O¤@¨Ç¥@«Uªº¼z·~¤§¤H¡C³o¬OÀ³·í¤Þ°_²`«äªº¤S¤@ ¡u ¥©¦X ¡v ¡I¤¤°ê¹L¥hªº¤@¨ÇŪ®Ñ¤H¡A¦V¨Ó¤Ñ¤£©È¡A¦a¤£©È¡A¤£§â½Ö©ñ¦b²´¸Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì±`±`¯à¬Ý¨ì¡A¥L­Ì°Ê»³»P¬Ó«Ò¾x ¡u ¹û§á ¡v ¡C¨ü¨ä¼vÅT¡A¦]¦Ó¡A¹³¦è¤è¥@¬É¨º¼Ë¡A¨ã¦³µ´¹ïÅv«Âªº¡B¿W¤@µL¤Gªº ¡u ¤W«Ò ¡v ¡A©l²×¥¼¯àÀ½¶i¤¤µØªº¤jªù¡C¤¤°ê¤Hªí­±¤W±`±`¬O¤°»ò³£«H¡A¦ý¹ê½è¤W¬O¤°»ò³£¤£¤Ó«H¡A©l²×¨S¦³¦è¤è¤H¨ººØ©v±Ð°@¸Û¡C ¤Õ¤l ªº¤@³¡ ¡m ½×»y ¡n ¡A³Q¥Lªº¤l®]­Ì¤C§ï¤K§ï¡A¦­¤w¤£¬O­ì¥ýªº­·»ª¡Aª½¦Ü¸®°e¦b¨º¨Ç¹D»ª©¤µMªº²z¾Ç®a¤â¸Ì¡C³oºØ³s¦Û¤vªº¯ª©v³£¤£©ñ¦b²´¸Ìªº¤H¾Ç¦ò¡A­Y¤£¸g¹L¹ý©³ªº ¡u ¬~§ ¡v ¡A¦p¦ó·|§â¤@­Ó ¡u ­J¤H ¡v¡X ÄÀ­{ ¡X ©ñ¦b²´¸Ì¡H§ó¤£¥Î»¡¨º¨Ç ¡u ©M©| ¡v ¤F¡I©Ò¥H¡A ĬªF©Y §âŪ®Ñ¤Hªº ¡u ´µ¤å ¡v ¤]¥µ¤F¡A¾Ç§ø°ü¡A½|©M©| ¡u ¤£¬r¤£¨r¡A¤£¨r¤£¬r ¡v ¡C ¶À©À¯ª ¤]¥Î¥Í©Rªº³Ì«á¤O¶q¡Aµo¥X¤F¥Lªº ¡u ¤ßÁn ¡v¡X ©M©|ÁÙ¬O¤@°ïªd¡I¥L­Ì¹ê»Ú¤W³£ª¾¹D¡AÄÀ­{¤~¬O¯u¥¿ªº¡B³Ì¤jªº ¡u ©M©| ¡v ¡C¦ý¥L­Ì©~µM³£¥H ¡u ©~¤h ¡v ¦ÛàH¡A¤£¹L¬O±o¤F³o­Ó ¡u ¶®¸¹ ¡v ¡A«K¦Û¥H¬°¥i¥H¥H ¡u ªù¤º¤H ¡v ¦Û©~¡A¥MµÛ¥L­Ì¥@«Uªº¦¨´N©M¦W±æ¡A¦Û«Ê ¡u ´xªù¤H ¡v ¡C¬°¤FÀ½¶i¤TÄ_ªº¦æ¦C¡A¦ý¤S±Ë¤£±o§âÀY«c¤F¡A§â¦Ñ±CÂ÷¤F¡A§â¨à¤k´²¤F¡A¥u¦nª§¤F°µ ¡u µÐÂÄ ¡v ¡A§Ë±o ¡u µÐÂÄ ¡v ¦h¦p¹L¦¿¤§ÃV¡C¦]¬°µÐÂĦ³ ¡u ¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ ¡v ¡A¤S¦hÅã¤Ñ¤H¹³¡A¤£¥Î¶Ë¨ì¤@®Ú²@¤ò¡A´N¥i§Ë­Ó ¡u ¹¬Ä_ ¡v ·í·í¡AÁÙ¥i±Ð°VÁn»D¤p­¼¡A¤Ï¥¿µÐÂĪº¨Æ¡A½Ö¤]»¡¤£ ²M¡Cª±§Ë¨º¥È¦Ó¤S¥Èªº¤å¦r¹CÀ¸¡A¥¿¹L¨Ó»¡¡A­Ë¹L¨ÓÁ¿¡A ¡u µo´§ ¡v ¸t¸q¡A³o¬O¥L­Ìªº ¡u ±Mªø ¡v ¡A¤@¯ë¤H³Q¥L­Ì¶ªF¶¦è¡A¥u¦³©üÀYªº¥÷¡C¦ý¬O¡A§A°µ§Aªº ¡u ¤TÄ_ ¡v ¡A¤S¦ó¥²¶S§C¥X®a©O¡HÃø¹D»¡¡A¤é¥»¦ò±Ð¡A¯uªº¥Nªí¤F¦òªk¥¼¨Óµo®iªº¤è¦V¡H ¡u Án»D ¡v ¯uªº´N ¡u ¤p ¡v ¡C¦³¦Ñ±Cªº ¡u ¹¬ ¡v ¡A¯uªº´N ¡u ¤j ¡v ¡H¦ò¸gÁn»D¦b¥ýªº¦ì¦C¡A¬O§_¤]­n§ï¥L¤@§ï¡H

«n ¥ý¥Í´¿·P¹Ä ¡X ¡u ¥i¬O¦Ü¤µÁ|¥@¨¥¦ò¾ÇªÌ¡A³£¾Ç¤é¥»¦ò±Ð¬°·Ç÷¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤¤°ê¤j³¡¥÷¦ò±Ð«H²³ªºÆ[©À¤]¦p¦¹¡C§Ú¥u¯à¤Þ¥Î¤@¥y¦ò»y¡A»¡¥¦ ¡y ¤£¥i«äij ¡z ¡v ¡C¾ÇªÌ©|¯à¦p¦¹¡A§@¬°¤@­Ó¦³§ÓºûÅ@¥¿ªkªº¦ò¤l¡A·í§@¦p¦ó·P´n©O¡H

¨Ì·Ó ¶À ¤ó¤§¬yªºÆ[ÂI¡A§_»{¥X®aªº¥\¼w¡AÁÙ¦b¥G ¡u ³\¦h©M©|¨­¥X®a¤ß¤£¥X®a ¡v ¡A µ¥¤_¤£¥X®a¡A¬Æ¦Ü¤£¦p¤£¥X®a¡A ¡u ¥X®a¨Ã¤£¨£±o¤ñ¦b®a¤H¦n­×¡A¬Æ¦Ü¤_§ó§xÃø ¡v ¡C¦]¦Ó¡A¤j®aÁÙ¬O¤£­n¥X®a¡A ¡u §Ú­Ì¦b®a¡A¦ý¥i¥H¤ß¥X®a ¡v ¡C³o¬O¥L­Ìªº²Ä¤@¨B¡C²Ä¤@¨B±o³x¡A´N·|¦³²Ä¤G¨B ¡X ¦b®a¤§¤¤§ó¦³ ¡u ¤ß¤£¥X®a ¡v ªº¡A¨º´N¾Ç¦ò¤£¦pÁ½¦ò¡A¤j®a³£¤£­n¾Ç¦ò¡A³sÀu±C¶ëÀu±C¦i¤]¤£­n°µ¤F¡Cºò±µµÛ´N¬O²Ä¤T¨B¡X ¡X¦p ¿Ë Æ} ©Ò»¡¡X ¡X¡u¤£¥²®`©È´c¦æ¡v¡A¦æµ½¤£¦p§@´c¡A¡uÁa±þ¤d¤H¡A¤]¥i©¹¥Í¡I¡v¶ã©I¡I¨ì³o®É¡A°Z¤î§Ú¦òªk·ÀºÉ¡F¥@¬É©M¥­¡A¤HÃþºÖ¬ç¡A°Z¤£³£³Q´Ý±þ©M¾Ô¤õ©Ò§]¾½¡I

©Î³\¦³¤H·|Á¿¡A ¶À ¤óªº¡u¥X®a¡v¬O±q²zÅé¦Óµo¡C¨º´N¤£¸Ó¤À§O¤°»ò¡u¤ß¡v°Ú¡u¨­¡vªº¡A¤j½Í¤°»ò¡u³o­Ó®a®x¬O¤@°ïªd ¡K¡K §A¨ì©M©|¼q¸Ì¡A©M©|¼q¸ÌÁÙ¬O¤@°ïªd ¡K¡K ¡C¡v´N¤£¸Ó¡u¤£¦ý­n¥Xªd¡A¦Ó¥B­n¥X¤ô¡Aªø¨ìµêªÅ¤¤ ¡K¡K ¡C¡ví§´¤@¨Ç¡AÁÙ¤£¦p¡X ¡X³¬¤W«H¤f¶}ªeªº¼L¤Ú¡I

²b©v¦n¨Ç¤H¡A«Ü³ßÅw¥½ªk¡C¦ò¸gÄa°O¡A¥½ªk¤§®É¡A¸g¹Dº¥·À¡A­º·í¨ä¨RªÌ¡A¥ý¬O¡m·«ÄY¡n¡A³Ì«á¤î³Ñ¤U¤@³¡¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡C¦A¹L¦Ê·³¡A°ß¾l¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¥|¦r¡C¥i²{¦b¤£ºÞ¦p¦ó¡A¡m·«ÄY¡nÁÙ¦b¡A¥i¥L­Ì§ô¤§°ª»Õ¡A¬Æ¦Ó¤£³\¥L¤H­×¾Ç¡C¡mÀ±ªû¸g¡nÁÙ¦b¡A¥i¥L­Ì½s¦Lªº©Ò¿×¡m²b©v´Â¼Ç½Ò¥»¡n¤¤¡A³º±N³o³¡²b©v³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¡B³Ì¥D­n¡B¬y¦æ³Ì¼sªº¤@³¡¸t¨å§R¥h¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H»{¬°«ù»w¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤]¬°¦h¾l¡F¬JµM¤@¥yÀ±ªû¬Ò¥i±o«×¡A¦ó¥²ÁÙ­n©À¥¦¡H¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡vÁÙ¶û¡uÁc½Æ¤¾½¯¡v¡A¡u«nµL¡v¨â¦rÁÙ¯d¦³¤@ÂI¥¿ªkªº¡u§À¤Ú¡v¡A°®¯Ü¤]¬å¥h¤£­n¡C¡X ¡XÁÙ¤£¤À©ú¬O¦b¤H¬° ¦a®ø·À¸gªk¡B»s³y¥½ªk»ò¡I

±ö ¤ó½Ñ¤H¡AÆg¹Ä ®L ¥»¡A¡u°ª¶W¡v¤§³B¡A´N¦b¥u±j½Õ¡uµL¤@¥y·¸¥X¥»¸g¤§¥~¡v¡A«oÁצӤ£½Í¡u·¸¥X¥hªº¬O¤°»ò¡H¡v´¶ÄU¥¿ªk¦P¤H¡Aªá¤@ÂI¥\¤Ò¡A±N³o¨Ç·¸¥X¥hªº§ä¦^¨Ó¡A¥H»{²M·|¶°¥»ªº¯u¹ê­±¥Ø¡C

»¡ ®L½¬©~ ¥uª¾¹D¡u¬å¸g¡v¡A¦ü¥G¤]¦³­ÞªP¡F¦³ªº¦a¤è¡A¥L¤]·|¡u²K¨¬¡v¡C¤ñ¦p¹L¥h ¤W®ü ¦³¤H°eµ¹§Ú­Ì¤@§å¡mÀ±ªû¸g¡n¡A¦ý»P±`¥Îªº¤£¦P¦b¡u¤@¤ß¤£¶Ã¡v¤§«á¡A¥[¦³¡u±M«ù¦W¸¹¡vµ¥¤G¤Q¤@­Ó¦r¡A³o´N¬O ®L½¬©~ ¤§¬yªº¤S¤@¡u¤ßÁn¡v¡C¡u±M«ù¦W¸¹¡vµ¥¦r¡A³Ì¦­¨£¤_¤»´Â¤H¤â®Ñªº¥Û¸g¡C §º ¥N ÆFªÛ «ß®v­Ó¤HÃhºÃ¡A¤µ¥»±N³o¨Ç¦r»~²æ±¼¤F¡C ¡] ­ì¤å¡GÅÑ ¡q ¨p¤U¡B¨p¦Û¡Aªí¥Ü­Ó¤H·N¨£ ¡r ºÃ¤µ¥»¬Û¶Ç³_²æ¡C ¡^ ¦ý«á¨Ó ½¬¦À ¤j®v«ü¥X¡G¡u¡y¤@¤ß¤£¶Ã¡z¤U¡A¦³¥»¥[¡y±M«ù¦W¸¹¡z¡A¤G¤Q¤@¦r¡C¤µ©Ò¤£¦P¡A¥H¤å¸q¤£¦w¬G¡C¤´¨Ì¥j¥»¤£¥[ ¡K¡K ¡C¡v¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡u¤W¤å¤w¦³¡y°õ«ù¦W¸¹¡z¥|¦r¡A¤£¥i§óµÛ¡y±M«ù¦W¸¹¡z¤@¥y¡A¤W¤U­«½Æ¡A¤£¦¨¤å¸q¡C¶Ǧ¹¤G¤Q¤@¦r¬O Á¸¶§ ¥Û¨è¡A·íª¾¬O«e¤H¸Ñ¸g¤§»y ¡] ¸ÑÄÀ¸g¤åªºª`²¨ ¡^ ¡AÁ¸¥»³_¤J¥¿¤å¡A²V®Ñ¤£§O¦Õ¡Cµ½¤å¸qªÌ¡A·í¦Û¨£±o¡C ¡v¡] ¡m À±ªû²¨¶r ¡n¡^ ¦bµ¹ ¥|¤t¶À·V°a ªº¦^«H¤¤¡A¥L¤S»¡¡G ¡u ¦¹¸gÂîѡA ù¤° ªìĶ¡A ¥È®N ¦¸¤§¡A¨Ã ¡m ®üªF²¨ ¡n ¡A­ÑµL¦¹¼Æ¥y¡AµL¥iºÃªÌ¡I ¡v ½¬¦À ¤j®v»¡±o¦A²M·¡¡B¦³¤O¤£¹L¤F¡Aªp ®L ¤ó¦V¨Ó³ßÅw ¡u ²¼ä ¡v ¡A¤S ¡u ²`¤_¤å¦r ¡v ¡A¥LÃø¹D¬Ý¤£¥X¡A ½¬¦À ¤j®v©Ò¨¥¤£¿ù ¡X ¡u ¤W¤U­«½Æ¡A¤£¦¨¤å¸q ¡v ¡H¦ý¦b³o¸Ì¡A¥L©~µM¤£©È¤F ¡u Ác½Æ ¡v ¡A¬Æ¦Ó»s³y ¡u Ác½Æ ¡v ¡C¬°¤°»ò¡HµL«D¥L¤]¬O ¡u ÅÑ ¡v ¥H¬°³o­ÓÆ[ÂI«Ü­«­n¡A¦³¥²­n ¡u Ác½Æ ¡v ¨â¥y¡C¦ý¬°¤°»ò¦ò¦hÁ¿´X¥y¡A¥L´N¤£¯à®e§Ô©O¡H ±ö ¤óÆgÅA®L¤ó¡A·|¶°¦ò¸g¡A ¡u °È¨Ï ¡K¡K ÆwµM¦³Õu ¡v ¡C©Ò ¡u Õu ¡v ¬°¦ó¡H¤£Õu¾ú¥N¶Ç©Óªº­ìĶ¡A¦ÓÕu ¡u ¿W¦¹¤@®a ¡v ªº ¡u ¤â§Û¥» ¡v ¡H ¤£Õu¯ª®v¥¿½Tªºµ²½×¡A¦ÓÕu«e¤Hªº¦Û§Ú¦sºÃ¤§»¡¡H³o¬O·|¶°¸t¨åÀ³«ùªººA«×©M°µªk¶Ü¡H

¬Ý¨Ó¡A ®L ¤ó·|¶°¦ò¨å¡A¤£¹L¬O¨ÌÕu¦Û¤vªº¦n´c¡A³q¹Lµô°Å¡B«÷´ê¡B¼W¸Éµ¥»À¦Hªº¤âªk¡A°½¼Ù´«¬W¡Aµs¦òªº¤f¡A¨Óªí¹F¥L¦Û¤vªº¨p·N¦Ó¤w¡I

³Ì«á¡A¦A­É ¦L ¯ªªº¸Ü¡G ½¬¦À ¡B ¦L ¯ª©|¤£¬y³q·|¶°¥»¡A§^¾«¦ó´±¬y³q¡H´±¥H¤@¤G¥i¨ú¡A¦Ó³v´¶¥O¬y³q¡A¥H¶M¤U¤h¤§¸o·^¥G¡I

¤@ÂI¸É¥R¡G

¦b¥xÆW©M®ü¥~¡A ¡u ¥u§Ú¤@¤H ¡v ¥°´­ ®L ¤ó·|¶°¥»ªº¨º¦ì¤j¼wÁ¿¡A¥L«Ü¦­´N·Q¥°´­ ®L ¤ó·|¶°¥»¡A¦ý¥Lªº¦Ñ®v §õ¬±«n ©~¤h¤£³\¡C¤£³\ªº­ì¦]¡AÕu¥L¦Û¤vÁ¿¡A¬O¥L·í®É¦W±æÁÙ¤p¡A©È¤H¤£¬Û«H¡A¾D¤H¤Ï¹ï¡C­ì¨Ó¥L­Ì¦Û¤v¤]¦³ÂI¤ßµê¡A¤£±o¤w¡A¥u¦n¥Î¦W±æ¨ÓÀ£²³ ¡X ¦¹¤D¤£Á¿¹D²zªº±jÅv¬Fªv©M²z½×ºD¥Îªº¤âªk¡C³o´NÃø©Ç ¡u ¥Á°ê ¡v ªº ®L½¬©~ ¡A¨I±I¤F³o»ò¦h¦~¡A¦p¤µ¤è¤~¤@»ïÅå¤H ¡F ­ì¨Ó¨º¦¹ ¡u ²¼¤Í ¡v ­Ì¡A³£¦b¾iºë»W¾U¡Aµ¥«Ý¥\¦¨¦W´N¡C ®L ¤ó·|¶°¥»ªº¬õ¬õ¤õ¤õ¡A­ì¨Ó¤£¬O¦]¬°¨ä¥»¨­ ¡u °s­» ¡v ¡A¦Ó¬O¥M¤F¨º¦ì¤j¼wµ¥¤Hªº»®»®¤j¦W¡I¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò¨¥¡G ¡u ¦n¦b­Y¤z¦~¨Ó¡AÁÙÁ¿¤F³\¦h¤j­¼¸g½×¡A®Ç¤HÁö¤£°ª¿³¡A¤]¤£¦n·N«ä»¡§Ú¤°»ò¡C ¡v ¦h»ò©Z²vªº¤@µf¸Ü°Ú¡I­ì¨Ó©Ò¿×ªº ¡u µL¿Í¤£¦¬ ¡v ¡B ¡u ºÉµ½ºÉ¬ü ¡v ¡AºØºØÆgÅA¡A¤£¹L³£¬O®É¤U¬y¦æªº ¡u ²£«~¥]¸Ë ¡v ¦Ó¤w ¡X ³o­Ë¬OµL·N¤§¤¤³zÅS¥X¤@ÂI¯u±¡¡I

¦ýÁÙ¦³¤@ÂIºÃ°Ý¡A³o´N¬O §õ¬±«n ¤j©~¤h¡A¨ä­×¾Ç¡B¸ê¾ú©M¦W±æ¡AÕu¶Ç¦b¥x®q¤Î®ü¥~¡Aµ·²@¤£¦b¥Lªº¾Ç¥Í¤§¤U¡A¨ä·íªì¤S¬°¦ó¥uÁ¿¤F¤@¦¸ ®L ¤ó·|¶°¥»¡A¥H«á´N½ù¦Ó¤£Á¿¤F©O¡H¬O¤£¬Oµo²{¤F¤°»ò ¡u ¤£¹ï«l ¡v ªº¦a¤è©O¡H ¡X ®£©È³o¤~¬O¥L¨î¤î¨ä¾Ç¥Íªº¯u¥¿­ì¦]½}¡I

¡] ­ì¸ü¤@¤E¤E¤K¦~¤»¤ë¤E¤é±MÃD¯S¥Z¡C­«¦L®Éµy§@­×­q ¡^

¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤ý§Ó»·½Í¤¤°ê¦ò±Ð§ï­² ¡] ¿ï ¡^

¤@¡K¡K ¤´­n°í«ù¦ò±Ð ¡u §Ù¡B©w¡B¼z ¡v ªº­ì«h¡C¦b³o¤è­±¡A ¥úº­ ¥S¦b ¡m ½×ºõ ¡n ¤¤´£¨ìªº ¡u ¤J¥@¤Æ ¡v¡] ¦p¤¹³\¹¬¹D±B°ù®a©~ ¡K¡K ¡^ ¬O¤Q¤À¨ë²´ªº¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤¤°ê¦ò±Ð¨M¤£¯à¦V¤é¥»¦ò±Ð¾Ç¡C¥X®a¤Hªº¶W¶V©Ê¡A»P¨äµL©dµL¤lµL®a¦³ª½±µÃö«Y¡C¤]¥i¥H»¡¡A¹¬¤H¦pªG±B°ù®a©~¡A¦b ¡u ±Ë¨­©^ªk ¡v ³o¤@ÂI¤W¡A¥¢¥h¤F¥O¤H·q¥õªº²z¥Ñ¡A¦ò±Ð¹¬¹Î¤]´N¤g±Y¥å¸Ñ¤F¡A¬Æ¦Ü¹³¤@³¡¥÷¤é¥»¹¬¤H¨º¼Ë¡A¦¨¬°Â¾·~¤Æªº°©¦Ç¦uÅ@¤H³£¨S¦³¥i¯à¡A¦]¬°¤¤°ê¤H¨Ã¨S¦³±N°©¦Ç©ñ¤J¦x°|«O¦sªº­·«U¡C¹D±Ð¤§¤£¿³©ô¡A»P¸s²³¹ï ¡u ¥¿¤@¬£ ¡v ¹D¤hªº±B°ù®a©~©Ò»Àµø ¡X ¬O¤£µL¬ÛÃöªº¡C ¡] ¾§±Ð¤§·À¤`¡A­ì¦]ÁöµM¬O¦h¤è­±ªº¡A¦ý«Ü­«­nªº¤@ÂI¡A»P¨ä¯Ê¥F¤@­Ó¬J»PªÀ·|¬Û³s ¡^ ¡A¤S¨ã¦³¤@©wªº¶W¶V©Ê¡A¤£¦Ü¤_»P¬Fªv¡BªÀ·|¤D¦Ü®a®xªº¿³°I¹L¤_ºò±K¡B¥H«Oµý¨ä¬Û¹ï¿W¥ßí©w¡B¯à°÷¥þ¨­¤ß§ë¤Jªº ¡u ±M¾ ¡v ªº¥°´­¡B¹ê½î¡B«O¦s¡B¶Ç¸ü¨ä±Ð¸q©M¤å¤Æ¡B¾®»E¨ä«H²³ªº±Mªù²Õ´¡A¦p¦ò±Ð¤§¥X®a¹¬¹Î¡A¤£µLÃö«Y¡C¦L«×¦ò±Ðªº°I¤`¡A­º¥ý´N·½¤_¥X®a¹¬¹Îªº°I¤`¡FÁöµM¨º®É¤]¦³¤F«Üµo¹Fªº¤j­¼¦òªk¡A¦³¤F²{¤µ©Ò¿×ªº ¡u ©~¤h¦ò±Ð ¡v ªº°ò¦¡A¦ý³Ì²×½Ö¤]¨S¯à®¾¦^¥¦°I¸¨ªº©R¹B¡C¤¤°êªñ¥N¦ò±Ð¡A®¶¿³ªº©IÁn«Ü°ª¡A¤]¥X²{¤F¤£¤Ö¦³¦Wªº ¡u ¤¯¤H§Ó¤h ¡v ¡A ¡u ©~¤h¦ò±Ð ¡v ½´«k¡A¦ý¥Ñ¤_¥X®a¹¬¹Î¯À½èªº¾ãÅé´£°ª¡A§xÃø­«­«¡A¦Ó¥B¡A³oºØ ¡u ´£°ª ¡v ¡A±`±`¬O§@¥Î·U¥[«d®z¤U¤è³Q®e§Ôªº ¡u ´£°ª ¡v ¡A¤¤°ê¦ò±Ðªº­«®¶¡A©l²×°_¦â¬Æ·L¡C¦b¤¤°ê¡A¯S©wªº¾ú¥v¤å¤Æ­I´º¡A¨M©w¤F©v±Ð±`±`¬O³B¤_¬J³Q§Q¥Î¡A¤S¨üÀ£§í¡A±`¾D¥´À»ªº¦a¦ì¡C¬Û¹ï¶W²æ¡Bí©wªº¡B¯à°÷¾®»E¨ä«H²³ªº ¡u ±M¾ ¡v ªº©v±Ð ¡u ¶Ç¸üÅé ¡v ªº¦s¦b¡A¹ï©v±Ð¤Î¨ä¤å¤Æªº«O¦s¡B©µÄò¡A´N¤×¬°­«­n¡I¾§±ÐÁö¦³¤¤°ê³Ì¤jªº®a±Ú ¡X ¤Õ ©²ªº¦s¦b¡A¦ý¨º¬O«Ê³¬ªº¡AµLªk³Ó¥ô³o­Ó¾ú¥v©Êªº¤u§@¡C¹D±ÐÁöµM¤]¦³Ãþ¦üªº¥X®a¨î«×¡A¦ý²¦³º¤S¦³ ¡u ¥¿²Îªº ¡v ¥¿¤@¬£ ¡X ³o­Ó ¡u ¤è«K¤§ªù ¡v ¦s¦b¡A¦]¦Ó¡AÁö¤£¦Ü¤_¹³¾§±Ð¤@¼Ë³¼¨è¥Ë¸Ñ¡A¦ý¤]¤w ¡u ¦ÑºAÀsÄÁ ¡v ¡C¦³§Ó¤_®¶¿³¦ò±Ðªº¤H¡AÀ³·í±q¤¤¤Þ°_²`«ä¡C ¡X ½sªÌ ¡^

¤G ¡K¡K ©~¤h¦ò±Ð¡C¤@¦Ê¦h¦~¨Ó¡A©~¤h¦b¦ò±Ðªº¶Ç¼½©Mµo®i¤¤¡A³B¤_¤£¥i©¿µøªº¦a¦ì¡A°µ¥X¤F¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î¡A¦³¥Ø¦@¸@¡A¦³¤f¬Ò¸O¡C¦b¤¤°ê¦ò±Ð¹ê²{²{¥N¤Æªº¶iµ{¤¤¡A©~¤h¤´±Nµo´§­«­n§@¥Î¡C´N©~¤h¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À³y¸Ú»á²`¡A³ô¬°®vªí¡F¦Ó¤j³¡¥÷¸Û«H¦³¾l¡Aª¾¸Ñ¤£¨¬¡A»P¬Y¨Ç¹¬²³¤@¼Ë¡A»Ý­n±Ð¨|©M´£°ª¡C¨S¦³©~¤h§@¬°¹¬¹Îªº°ò¦©MÅ@«ù¡A¹¬¹Î´N¯Ê¥F¬¡¤O©M«á«l¡F¨S¦³¹¬¹Î§@¬°©~¤hªº®Ö¤ß©M«ü¾É¡A©~¤h´N®e©ö¬y¤_ªÅ½Í©M¨g¦k¡C

¡] ¿ï¦Û ¡m ¥@ ¬É©v±Ð¬ã¨s ¡n 1997 ¦~ûñ´Á¡A­ì¤å±N¤_¥»³ø²Ä¤»´Á°_Âà¸ü ¡^

Ĭ¦{ÆFÅɤs¦x¤è¤V©ú¾Ç¤j©M©| ¡X ¡X

´LªÌ ¡m ³À­b¤§­µ ¡n¡X ¡m ¦ò»¡µL¤W¸t¨å°Z®e«á¤H·|¶° ¡n ¡A¤ÀªR§åµû«Ü¦³¤O¡CÀÀ½Æ¦L­Y¤z¥÷¡A¤Àµ¹§Ú¦x¹¬²³¡B¾Ç¹¬¶Ç¾\¡A¥H¤Î¥¿«H©~¤h­Ì¾\Ū ¡] ©ú¾Ç ¤W¤H¹ï·|¶°¦ò¸g²§Ä³ªº¤å³¹¡A¥»¥Z²Ä¤­´Á¤w¸g¥Zµn¡C ¡^

®ý¦¿¤Tªù¦hÄ_Á¿¦x©vµÏªk®v ¡X ¡X

Ū§¹ ¡m ¦ò»¡µL¤W¸t¨å¡@°Z®e«á¤H·|¶° ¡n ¡A¿³¾Ä¤§¾l¡A¤ß¸Ì¨I¨l¨lªº¡C¬Ù®v¦b ®L½¬©~ ¡m ªüÀ±ªû¸g ¡n ¡B ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ·|¶°¥» ¡u ¦p¤é¤¤¤Ñ ¡v ªº®É­Ô¡A®ÚÕu²b©v¤K¯ª ½¬¦À ¤j®v¡B¤Q¤T¯ª ¦L¥ú ¤j®vªº¶}¥Ü¡A±Ä¥Î±äÃQ ±d¹¬ñZ ªº ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ­ìĶ¡A¥t¿è¦¨²Å¦X¦ò±Ð¶Ç²Îªº²b©v½Ò»w¥»¡A¨Ã¼g¥X«ù¤§¦³Õu¡B¨¥¤§¦¨²zªº ¡m ¦ò»¡µL¤W¸t¨å°Z®e«á¤H·|¶° ¡n ¨Ó¡A¬O»Ý­n¦³¹L¤HªºÁxÃÑ©M«i®ðªº¡C¦b¤Ï¹ï·|¶°¥» ¡] ¤@¤Á·|¶°¥» ¡^ ¡A¥D±i«ì´_ ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n ­ìĶªº»{ÃÑ°ÝÃD¤W¡A ©vµÏ »P ¬Ù ®v¬O§¹¥þ¤@­Pªº ¡K¡K ¡C

®ý¦¿ ¡m ¥x¦{¦ò±Ð ¡n ¥D ½s¦¿«Ø©÷©~¤h ¡X ¡X

»Xªk®v·O´d¡A±H ¡u ©~¤h¥²Åª ¡v ©M ¡u ²b·~¤é½Ò ¡v ¡AÁÂÁ¡Cªk®v¥¿ª¾¨ô¨£¡Aª÷­è¹D²´¡A¤£¬y¥@«U¡A¥O¤H´Ü¨Ø¡C±æ¥H«á¦h«ü±Ð¡C

¤s¦è¿ï«°Ñá²bıªÙ¤Û¯uªk®v ¡X ¡X

¥»¤HÁöµM¼Æ¦¸Æ[¾\ ®L ¥»¡A¦]§Úªì«H¦òªk¡A©l¦Û ¦L¤½ ¡] ¦L¥ú ¤j®v ¡^ ¦Ñ¤Hªº ¡m ¹Å¨¥¿ý ¡n ¦Ó¤Jªù¡A¥Ñ¤£À´¦Ó²L¤J¡AÀHµÛ»{ÃѪº´£°ª¡A¹ï ®L ¥»¤]¦³¤£¥H¬°µM³B¡C§Ú»{¬°¡A ®L ¦³·d­Ó¤H±R«ô¤§¶û¡A¦Û¥H¬°°ª¤H¤@Äw¡C¦A¥[¤W ²bªÅ ªk®v¤§¦j¦j¨ä½Í¡A§Ï©»¤jÂøg¤]¨S¦³¥Î¤F¡C°ê®a¤Æ¤j¤O¡A½s¦L ¡m ¤¤µØ¤jÂøg ¡n ¡A¦¨¤F¦h¨Æ¡C¦ò¾Ç°|¤]·í°±¿ì ¡K¡K ¡C

®ý¦¿ªF²M­Ù¤»²Æ©~¤h ¡X ¡X

¦Û ²bªÅ ªk®vÁ¿¸g¿ý¹³»PµÛ§@°Ý¥@¥H¨Ó¡A¥»¤H¦]¤ô¥­²LÁ¡¡AµLªk¥ç¤£´±¤À§O¬O«D¥¿¨¸¡A¤Þ°_§Úªº«ä·Q²V¶Ã¡AµLªk¾A±q¡C«ôŪ¤F¶Q¥Z¡A³\¦hºÃ·P©M²V¶Ã¡A±o¨ìÂç²M¡A±o¯q«D²L ¡K¡K ¡C

¡m ¤W®ü¦ò±Ð ¡n °õ¦æ½s¿è½²´f©ú©~¤h ¡X ¡X

Ãö¤©¦ò¸g·|¶°¡A ¦L¥ú ¤j®v´¿¹ï ¤ýÀsµÎ ¡B ÃQ·½ µ¥§@¹L§åµû ¡K¡K ¾Ì­Ó¤H¦³­­´¼¼z¡AÀH¤ß©Ò±ý¡AÃø§K¥X¿ù¡C©Ò¿×¡G ¡u ³Îµõ¸g¤å¡A¸o·í¼Z¦aº»¡C ¡v ®L½¬©~ ·d ¡u ·|½s ¡v ¡A·í®É¨Ã¥¼¤Þ°_ª`·N¡C¦] ¶À©À¯ª µÛ ¡m µL¶q¹Ø¸g¥Õ¸Ü¸Ñ ¡n ¡A±Ä¥Î¦¹¥»¡A¨Ã¥Ñ¥xÆW ²bªÅ ªk®v¥X¸ê¤j¶q¦L°e¡A¦]¦¹­·Ãû¤@®É¡C§Ì´¿¤_ 1991¦~ûù¤ë¥Xª©ªº ¡m ¥x¦{¦ò±Ð ¡n ²Äü\´Á¤Wµoªí ¡m Ãö¤©µL¶q¹Ø¸g·|¶° ¡n ¤@¤å¡Aªí¥Ü²§Ä³¡C¦ý¦]¤H·L¨¥»´¡A¥¼¯à¤Þ°_­«µø¡C®É¹L¤»¦~¾l¡A¦U¦a¤S­«´£¦¹¨Æ¡A½T¦³¶}®i°Q½×ªº¥²­n¡C

²bªÅ ªk®v²¦³º¬O¥xÆW¤H¡A¥L´£­Òªº¡A¥¼¥²»P§Ú­ÌªºÆ[ÂI¬Û¦P¡C¥Lªº ¡m µL¶q¹Ø¸g ¡n Á¿°O¡A¸g¹L®Ö¹ï¡A¥X¿ùªº³º¦³¤Q´X³B¤§¦h¡C©~¤hªL ¡] «ü¤W®ü ¡^ ´N±N¦¹®Ñ«Ê¦s¡A¤£¤©¥N°e¡C

¤K¥¿¹D¥H¥¿¨£¬°¥ý¾É¡A¥¿©w¬°¥Øªº¡C¶Q¦aµ½«H¤j¼wµo°_ºR¨¸Å㥿¡A§Ìªí¥Ü°J¤ß¾ÖÅ@¡C¨Ã«D ¡u ¦³°]´N¦³²z ¡v ¡A¦òªkÁÙ¬O¥HÄÀ´L±Ð»¡¬°ÀËÅç·Ç÷¡A¤Á¤£¥i¦Û©~¥\°ª¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¥Hª¼¤Þª¼¡A¬Û²o¤J¤õ ¡K¡K ¡C ¡] ½² ¦Ñ©~¤h¦³Ãö·|¶°¥»ªº§åµû¤å³¹¡Aµoªí¦b¥»³ø²Ä¤»´Á¡C ¡^

¹çªi±iªÃ¥þ©~¤h ¡X ¡X

²Ó¾\¶Q¥Z¡A½s¿èºë·í¡A¤º®eµ¾¹ê¡A·q¨Ø¤§¦Ü¡I¤×¥H ÄÀ«äÁÅ ©Ò§@ÃD¬° ¡m ¦ò»¡µL¤W¸t¨å°Z®e«á¤H·|¶° ¡n ¤@¤å¡A¥ß³õÂA©ú¡A½×Õu¥R¤À¡AºZ§Ö²Oºv¡C¹ï¤_ ®L ¬Y¤§µL¶q¹Ø¸g·|¶°¥»¡A»À¤H¸¡½Ú¤[¨o¡I¥u½t¦s¦³§ë¹«§Ò¾¹¤§ÅU¼{¡A¤£´±¤½¶}¼¶¤åµoÃø¡A«ü¥X¨ä¯îÂÕ¨g®¯¤§³B¡CµS¦p°©ñǦb³ï¡A«D±`Ãø¨ü¡C¤µ¨£¦¹¤å¡A¹ï ®L ¬Y·|¶°¦ò¸g¡A¤j±i¾Ø¥ï¡A¨Ï»À¤H¤@¦R¦b³ï¤§ñÇ¡A§Ö¦V¦p¤§ ¡] ±i ©~¤h´¿¤© ¡m ¥x¦{¦ò±Ð ¡n ¤W¼¶¤å ¡m ½×·|Ķ¦ò¸g¤§±o¥¢ ¡n ¡A¥»³ø±N©ó²Ä¤K´Á¤WÂà¸ü¡C ¡^

ºÖ«ØºÖ¹©¥­¿³¦x«n¤s«ß­b¶³ªQªk®v ¡X ¡X

¡m ³À­b¤§­µ ¡n ¤w²Ä¤G¦¸¦¬¾\¡A«D±`·PÁ¡I§Ú­Ì«ß¾Ç¯Z¾É®v ¬É¸à ªk®v¡A©ñ¤U¬Ù¦ò¨ó·|ªøªº¦W§Q¡A±M¤ß¥°´­«n¤s«ß¡A¬Ý¤F§A­Ìªº ¡m ¦ò»¡µL¤W¸t¨å°Z®e«á¤H·|¶° ¡n µ¥¤å¡A´¿½Æ¦Lµ¹§Ú­Ì¡A¾Ç²ß°Ñ¦Ò¡C

¥xÆW ªkÂà ªk®v¥h¦~®L¦w©~®É¨Ó¥»¦x¡A¤]»{¬° ¡u ·|¶°¥» ¡v ¤£©y¨ü«ù¡AÀ³·í¨Ì§ï»w±dĶ¥»¡A¨Ã¦b ¡m ²b¤g²`¸q ¡n ¤¤¡A¹ï·|¶°¦ò¸g¼s¬°µh¥¸¡C¤µÕu¨äÁ¿¸Ü¡A§Û¿ý¤U¨Ó¡A±æ¯à¼s¬°¥Zµn¡A¥HºR¨¸Å㥿¡C ¡] ªkÂà ªk®vªº ¡m¡y µL¶q¹Ø¸g ¡z ·|¶°¥»½èºÃ ¡n ¤@¤å¡A±N¤_¥»¥Z²Ä ûô ´Á¥Zµn ¡^

   
   
  ¡´ÂIÀ»¦¹³B©Î³Ì¤W³B¡§µL¶q¹Ø¸g·|¥»¬O«D¡¨¼ÐÃD¡A§Y¥i¦^¨ìµL¶q¹Ø¸g·|¥»¬O«DÁ`ºõ
 



¡½·£¦è¸U¦ò¦x¡G¥x«n¥«·£¦è°Ï·Ó¿³¨½¿³¥_73¤§5¸¹¡@¹q¸Ü¡J06¡^5751800#111 ¡@¶Ç¯u¡J06¡^5751411¡@¶l¼·±b¸¹¡G31552013 ¸U¦ò¦x¡½